چگونه زبان فرانسه خود را تقویت کنیم

ویدیو: کاربردی ترین و موثرترین روش های یادگیری زبان فرانسه #زبان-فرانسه#فرانسوی

محتوا

مراحل
نکات
چه چیزی نیاز دارید

چه مبتدی باشید و چه فردی که سالها صرف یادگیری زبان فرانسه کرده اید ، مهم این است که مهارت های زبانی خود را در سطح خوبی نگه دارید و به دنبال راه هایی برای بهبود مستمر آنها باشید.

حتی اگر فقط سطح ابتدایی زبان فرانسه را دارید ، می توانید مراحل زیر را برای بهبود دانش خود در مورد زبان مورد استفاده در 57 کشور و منطقه در سراسر جهان دنبال کنید.

مراحل

1 روی تلفظ خود کار کنید. برای دستیابی به لهجه صحیح ، گفتار صاف فرانسوی نیاز به تمرین مداوم دارد. تلفظ خوب باعث می شود به راحتی بتوانید از زبان فرانسه صحبت کرده و از آن لذت ببرید. راه های بهبود تلفظ شما عبارتند از:
- فرانسوی زبانان بومی را بشنوید و تکرار کنید. فیلم های خوب فرانسوی تماشا کنید و لهجه بازیگران مورد علاقه خود را تقلید کنید. هنگام رانندگی به محل کار به مکالمات فرانسوی بومی در iPod یا MP3 پلیر خود گوش دهید و عبارات (در صورت امکان) را تکرار کنید.
- آهنگهای فرانسوی بخوانید. آهنگ های مورد علاقه خود را به زبان فرانسوی بارگذاری کنید و همراه آنها بخوانید. موسیقی یک راه عالی برای بهبود تلفظ شما است و در بیشتر موارد حتی متوجه تلاشی که می کنید نمی شوید.
- برای خود یک معلم فرانسوی خوب پیدا کنید. اگر در دانشگاه فرانسه زبان نمی خوانید ، پس از کار یا آخر هفته در یک دوره فرانسوی ثبت نام کنید. معلم شما باید تلفظ شما را با شناسایی نقاط ضعف شما و تمرینات خاصی برای بهبود صدا ، تنظیم صدا و ترکیب صدا به شما تغییر دهد.
2 دستور زبان را مدام تکرار کنید. حتی اگر قبلاً چند قانون یاد گرفته اید ، مهم است که گرامر خود را دوباره مرور کنید تا زمانی که برای شما کاملاً طبیعی به نظر برسد. از چند رسانه ای برای سرگرم کننده تر شدن کلاس خود استفاده کنید.
- از iPod یا پخش کننده MP3 خود برای گوش دادن به تمرین های دستور زبان استفاده کنید. این کار را هنگام ورزش ، مسافرت ، رختخواب و ... انجام دهید.
- برای تقویت مهارت های گرامری خود از بازی ها و تمرینات رایانه ای استفاده کنید. بسیاری از بازی ها و تمرینات رایگان به صورت آنلاین در دسترس هستند ، یا می توانید سی دی خریداری کنید. عبارات "بازی های دستور زبان فرانسوی" ، "بازی های تلفظ فرانسوی" ، "بازی های فعل فرانسوی" را جستجو کنید و آنچه را که بیشتر دوست دارید انتخاب کنید. جستجوی بازی هایی که فرانسوی زبانان انجام می دهند یک راه عالی برای بهبود مهارت زبان شما است.
3 واژگان خود را افزایش دهید. همانند زبان مادری ، یادگیری کلمات جدید یک فرایند مادام العمر است.اگرچه ایجاد واژگان با انجام بیشتر آسان تر می شود و هرچه سریعتر بتوانید معنی کلمات را در زمینه و به صورت تداعی درک کنید ، باز هم باید یادگیری کلمات را به عنوان یک تمرین جداگانه ادامه دهید. در اینجا بهترین راه ها آمده است:
- یک دفترچه همراه داشته باشید - کلمات جدیدی را که هنگام خواندن کشف می کنید بنویسید. ممکن است ترجیح دهید بعداً به آنها مراجعه کنید ، نه اینكه خواندن خوب را با كاوش در فرهنگ لغت قطع كنید. تفکیک کلمات به دسته هایی مانند سفر ، لباس ، اندام ، مد ، ماشین ، فیلم و غیره مفید است. با این کار می توانید کلمات را پیدا کرده و ارتباطات متنی را در ذهن خود ایجاد کنید.
- برای نوشتن وسایل منزل از برچسب هایی استفاده کنید.
- برای خود یک آلبوم به یاد ماندنی بسازید. تصاویر موارد مرتبط را بریده و برچسب آنها را با معادل فرانسوی برچسب گذاری کنید. از یک سو ، این یک سرگرمی است و از سوی دیگر ، یک درس فرانسوی!
- از رویدادهایی استفاده کنید که علاقه واقعی شما را به یادگیری کلمات جدید برانگیزد. به عنوان مثال ، اگر طرفدار فوتبال هستید ، چرا بازی ها را به زبان فرانسوی تماشا نکنید و کلمات فرانسوی را یاد نگیرید؟
- هنگامی که یک کلمه جدید را در زبان مادری خود یاد می گیرید ، آن را به زبان فرانسه نیز تماشا کنید.
- دستورالعمل لوازم و نرم افزار خود را به زبان فرانسه بخوانید. اکثر کتابچه های راهنما به چندین زبان منتشر می شوند ، بنابراین می توانید به سرعت اصطلاحات فنی یا تکنولوژیکی را یاد بگیرید ، با قابلیت بررسی مجدد به زبان روسی.
- یادگیری 5 کلمه جدید در هر روز را هدف قرار دهید - یعنی 35 کلمه جدید در هفته و 1820 کلمه در سال!
- یک فرهنگ لغت تصویری فرانسوی بخرید. به واژه های روسی نیاز ندارد ، اگرچه چنین فرهنگ لغت های دو زبانه وجود دارد. این یک روش بسیار الهام بخش و مفید برای یادگیری طیف گسترده ای از کلمات واژگان است ، و به ویژه برای اصطلاحات فنی که ممکن است در کار یا سرگرمی خود نیاز داشته باشید مفید است.
توصیه متخصص
"مهمترین قدم در یادگیری هر زبانی ، یادگیری هرچه بیشتر کلمات است. و با گذشت زمان بر گرامر مسلط خواهید شد. "

لورنزو گاریگا
لورنزو گاریگا ، مترجم فرانسوی و زبان مادری ، گوینده و متخصص زبان فرانسه است. وی سالها تجربه مترجم ، نویسنده و ویراستار دارد. آهنگساز ، پیانیست و مسافری که بیش از 30 سال است که با بودجه محدود و با کوله پشتی در جهان سرگردان است.
لورنزو گاریگا
مترجم فرانسوی و زبان مادری
4 خود را با زبان فرانسوی احاطه کنید. چه کتاب ، رادیو ، اینترنت یا تلویزیون ، هر نوع چند رسانه ای توانایی یادگیری شما را آشکار می کند و تجربه شما را افزایش می دهد. اگر منابع زبان فرانسه کمی در منطقه شما وجود دارد ، پادکست ها را بارگیری کنید. اگر چند رسانه ای را به یادگیری خود اضافه کنید ، متوجه خواهید شد که چیزها را بسیار بهتر درک می کنید و کلماتی را که قبلاً ندیده اید حفظ می کنید.
- تا آنجا که ممکن است به زبان فرانسه بخوانید. خواندن واژگان شما را گسترش می دهد و مرزهای غوطه ور شدن شما را در محیط زبان پیش می برد. هنگام خواندن به راحتی یاد خواهید گرفت ، زیرا از آن لذت خواهید برد. فقط کتابی را انتخاب کنید که به شما علاقه دارد ، چه داستانی باشد چه غیر داستانی. یا اگر کتاب ها برای شما مناسب نیستند ، سعی کنید wikiHow را به زبان فرانسه بخوانید.
- بسیاری از DVD ها در حال حاضر با عملکرد سوئیچ فرانسوی فروخته می شوند. هنگام تماشا به فرانسوی بروید - دوبله یا با زیرنویس.
- به ایستگاه های رادیویی فرانسه گوش دهید. صدها ایستگاه رادیویی به زبان فرانسه پخش می شوند و بسیاری از آنها به صورت آنلاین در دسترس هستند. همچنین می توانید بررسی کنید که آیا ایستگاه های رادیویی محلی به زبان فرانسه پخش می شوند یا خیر.
توصیه متخصص
لورنزو گاریگا

لورنزو گاریگا ، مترجم فرانسوی و زبان مادری ، گوینده و متخصص زبان فرانسه است. وی سالها تجربه مترجم ، نویسنده و ویراستار دارد. آهنگساز ، پیانیست و مسافری که بیش از 30 سال است که با بودجه محدود و با کوله پشتی در جهان سرگردان است.
لورنزو گاریگا
مترجم فرانسوی و زبان مادری
از فیلم ها و روزنامه ها برای بهبود فرانسوی اولیه خود استفاده کنید. لورنزو گاریگا ، مترجم فرانسوی می گوید: "ما واقعاً با دیدن فیلم چیزی یاد نمی گیریم ، اما اگر اصول اولیه را بدانید ، می توانید بهبود مهارت های زبانی... مشکل این است که در فیلم ها بازیگران می گویند خیلی سریع... اگر عاشق خواندن اخبار هستید ، روزنامه هایی مانند Le Monde ، Le Figaro و France-Soir».
5 کسی را پیدا کنید که با او صحبت کنید. تعداد کمی از افراد فرانسوی زبان وجود دارند که مایلند در ازای کمک به بهبود زبان روسی ، به شما در بهبود زبان فرانسه کمک کنند. این یک تمرین عالی است و زبان مادری می تواند همه جزئیاتی را که هرگز در کتاب پیدا نمی کنید به سرعت برای شما توضیح دهد. شما می توانید با شخص دیگر به چند روش تمرین کنید:
- مانند دوستان خودکار در اینترنت با استفاده از ایمیل و چت.
- از طریق رسانه های اجتماعی مانند توییتر ، فقط به زبان فرانسوی
- به صفحه ویکی فرانسوی بروید و ویرایش کنید فقط به زبان فرانسوی ، با دیگر افراد موجود در سایت به زبان فرانسوی چت کنید.
- با دوستان فرانسوی با استفاده از برنامه های خاصی مانند Google Talk یا Skype صحبت کنید.
- اگر در شهر خود یک زبان مادری پیدا کردید ، دائماً به صورت حضوری ارتباط برقرار کنید.
- مهمتر از همه ، فقط صحبت نکنید. همچنین به یاد داشته باشید که مهارت شنیداری خود را تقویت کنید. از آنجایی که زبان فرانسوی با رباط های بسیار سریع صحبت می شود ، توانایی شنیدن زبان یک مهارت حیاتی است.
6 برای خود یک آخر هفته فرانسوی بگیرید. دوستی را که در زبان فرانسوی پیشرفته تر است ، یا فردی که به عنوان زبان اصلی خود به زبان فرانسه صحبت می کند ، بیاورید و فقط یک یا دو روز به زبان فرانسه صحبت کنید. فقط به زبان فرانسوی خرید کنید ، شام بخورید و لذت ببرید.
7 مسافرت رفتن. از یک کشور فرانسوی زبان دیدن کنید و همزمان در زبان و فرهنگ غرق شوید. فقط خود را به فرانسه یا بلژیک محدود نکنید ، کبک نیز خوب است ، و سایر کشورها و مناطق آفریقا ، اقیانوسیه ، کارائیب و غیره. این یک بهانه عالی برای گذراندن تعطیلات و یادگیری زبان است!
- ثبت نام در یک مدرسه زبان در یک کشور یا شهر فرانسوی زبان. سعی کنید با یک خانواده محلی زندگی کنید تا بتوانید مدام به زبان فرانسه صحبت کنید.
- داوطلب شوید یا کار پیدا کنید. کار راهی عالی برای بهبود سریع درک زبان خارجی است. اگر در یک صنعت "سریع" مانند پیشخدمت یا آشپز کار کنید ، مجبور خواهید شد که زبان را سریع یاد بگیرید.
- یادگیری زبان روسی در یک کشور فرانسوی زبان. برای این کار به یک پایه خوب از هر دو زبان نیاز خواهید داشت و تا زمانی که دیگران را یاد بگیرید ، خودتان عالی خواهید آموخت!
8 باید بدانید که یادگیری زبان های خارجی یادگیری فرهنگ نیز است. در حالی که در حال یادگیری و بهبود زبان دوم هستید ، همچنین مهم است که دانش خود را در مورد فرهنگ این قوم عمیق کنید.
- تاریخ فرانسه را بخوانید. بسیار بخوانید ، زیرا تاریخ فرانسه قبل از شکل گیری فرانسه آغاز شد.
- تا حد امکان در مورد میراث فرهنگی فرانسه ، هنر ، مد ، سینما اطلاعات کسب کنید.
- هر از گاهی در رستوران های فرانسوی غذا بخورید یا خودتان طرز تهیه غذاهای فرانسوی را بیاموزید. درباره غذاهای فرانسوی و تاریخچه آن بخوانید.
- سیاست فرانسه را بیاموزید. باز هم ، فقط بر فرانسه تمرکز نکنید ، به سایر کشورهای فرانکفونی نیز توجه داشته باشید.

نکات

فرهنگ لغت فرانسوی-روسی حیاتی است. در اسرع وقت یک کپی خوب بخرید و همیشه از آن استفاده کنید.
اگر فرانسوی شما به اندازه کافی خوب است ، می توانید به فرهنگ لغت توضیحی فرانسه بروید.
برای آموزش زبان فرانسه از سایت های معتبر مانند BBC دیدن کنید.
بر پیشرفت خود تمرکز کنید. گاهی اوقات ممکن است به نظر برسد که شما در بن بست هستید ، اما ناامید نشوید و کاری را که شروع کرده اید ادامه دهید. مغز شما به سادگی اطلاعات را جمع آوری و پردازش می کند.