محتوا

• مراحل
• روش 1 از 4: تنظیم غیر رسمی
• روش 2 از 4: فرم مودبانه
• روش 3 از 4: ابراز قدردانی در شرایط مختلف
• روش 4 از 4: پاسخ به تشکر

چندین روش برای تشکر از زبان کره ای وجود دارد. همه چیز بستگی به شرایط و موقعیت شخصی دارد که از او تشکر می کنید. ما هر آنچه را که باید بدانید به شما خواهیم گفت.

مراحل

روش 1 از 4: تنظیم غیر رسمی

1. 1 بگو برو مااوه این ساده ترین راه برای تشکر از کسی ، مانند یک دوست است.
   • فقط آشنایان خوب ، دوستان و بستگان می توانند این کلمه را بگویند. اگر از این کلمه در پذیرایی رسمی ، مصاحبه یا خطاب به یک فرد مسن استفاده می کنید ، از طرف مقابل ناراحت شوید.
   • بیان مودبانه تر از قدردانی همان "go-ma-wa" با افزودن "yo" () در پایان است. اما این مودب ترین آدرس نیست. می توان از آن با دوستان و همکلاسی ها استفاده کرد.
   • حرف اول در این کلمه کره ای ، G ، باید بسیار نرم باشد ، تقریباً مانند صدای K.
   • Hangul به این صورت نوشته شده است:.
2. 2 بگویید "کام-سا-هی-یو". این روش دیگری برای تشکر از عزیزان و دوستان است.
   • افزودن "yo" (요) در انتها آن را مودب تر می کند. در هر صورت ، استفاده از این عبارت در یک محیط رسمی توصیه نمی شود.
   • صدای K در این عبارت به صورت تلاقی بین K و G ، K جامد تلفظ می شود.
   • اینگونه نوشته شده است: 해요.
3. 3 برای رد مودبانه ، بگویید "ani-yo، quen-cha-na-yo". ترجمه شده به عنوان: "نه متشکرم." این عبارت در هر شرایطی قابل استفاده است.
   • ترجمه واقعی تر این عبارت: "متشکرم ، اما همه چیز خوب است."
   • در Hangul چنین نوشته شده است: ، 괜찮아요.

روش 2 از 4: فرم مودبانه

1. 1 بگویید "go-map-sym-no-yes". این آدرس مودبانه تری است. این عبارت برای تشکر از رئیس ، یک فرد مسن یا فقط یک غریبه استفاده می شود.
   • این عبارت در موقعیت های رسمی استفاده می شود ، اما رسمی ترین آدرس نیست. از این عبارت می توان برای تشکر از معلمان ، والدین ، ​​بزرگان استفاده کرد.اما برای ابراز بیشترین درجه قدردانی و احترام برای یک فرد ، کافی نیست.
   • این عبارت را می توان برای غریبه ها استفاده کرد ، به ویژه اگر آنها از شما بزرگتر باشند.
   • از این عبارت می توان برای تشکر از مربی ، حریف در بازی یا کارمند استفاده کرد.
   • صدای K در ابتدای عبارت محکم است و تقریباً مانند G تلفظ می شود.
   • در Hangul ، عبارت اینگونه نوشته شده است:.
2. 2 با گفتن "kam-sa-ham-no-da" قدردانی خود را ابراز کنید. ترجمه شده است: "بسیار متشکرم." این عبارت را می توان در هر موقعیت رسمی یا در گفتگو با بزرگان استفاده کرد.
   • اگر می خواهید بیشترین درجه احترام را ابراز کنید ، از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال ، در گفتگو با افراد مسن ، به ویژه بستگان ، رئیس ، در یک جلسه رسمی و غیره.
   • این عبارت اغلب توسط مربیان تکواندو استفاده می شود.
   • صدای K در اینجا محکم است.
   • Hangul چنین نوشته شده است: 합니다.
   • برای بیان بالاترین درجه قدردانی ، "تدانی کام-سا-هام-نو-دا" را بگویید. اولین صدای T بسیار سخت است ، جایی بین T و D.
   • همچنین می توانید با افزودن "no-mu" (너무) ، که به معنی "بسیار" است ، تشکر کنید.

روش 3 از 4: ابراز قدردانی در شرایط مختلف

1. 1 برای تشکر از یک صبحانه یا ناهار خوشمزه ، بگویید "chal mog-gess-sym-no-da". این عبارت قبل از غذا برای تشکر از مهماندار یا سرآشپز به خاطر غذای آماده تلفظ می شود.
   • به معنای واقعی کلمه ترجمه می شود: "من خوب غذا می خورم." کلمه "متشکرم" در این عبارت نیامده است.
   • اولین صدای H بسیار نرم است.
   • Hangul چنین نوشته شده است: 먹겠 습니다.
   • بعد از خوردن غذا "chal mog-oss-sym-no-da" بگویید. ذره "ges" (겠) به "os" () تغییر می کند. معلوم می شود: "من خوب غذا خوردم."

روش 4 از 4: پاسخ به تشکر

1. 1 بگو کوئن چا نا. این رایج ترین پاسخ به قدردانی است. در میان دوستان در یک محیط غیر رسمی استفاده می شود.
   • ترجمه تحت اللفظی عبارت: "اصلا".
   • برای مودب تر شدن عبارت ، yo (요) را در انتها اضافه کنید.
   • صدای H چیزی است بین صدای C و C.
   • اصل به این صورت نوشته شده است:.
2. 2 بگو "ani-e-yo". این همچنین به این معنی است: "به هیچ وجه".
   • به معنای واقعی کلمه به عنوان "نه" ترجمه شده است. یعنی چیزی برای شکرگزاری وجود ندارد.
   • اصل به این صورت نوشته شده است:.