محتوا

• مراحل
• روش 1 از 1: درس
• درس 1
• درس 2
• درس 3
• درس 4
• درس 5
• نکات
• چه چیزی نیاز دارید

اردو اولین زبان رسمی پاکستان است. گویندگان آن ، هندی و لینگوآ فرانکا (زبان مشترک شبه قاره هندوستان: هند ، پاکستان و بنگلادش) یکدیگر را درک می کنند. اردو از زبان سانسکریت ، زبان هند و آریایی می آید و بیشتر کلمات و فرهنگ خود را از زبان عربی و فارسی گرفته است.

برآورد تعداد سخنرانان: زبان مادری: 240 میلیون نفر (1991-1997) [1] زبان دوم: 165 میلیون نفر (1999) [2] مجموع: 490 میلیون نفر (2006) [3] (منبع: http: // en. ویکی پدیا. org/wiki/Hindustani_language)

مراحل

1. 1 درک ساختار کلمه ای جملات در زبان اردو ضروری است: SUBJECT ، SUPPLEMENT ، FABULOUS (به انگلیسی چنین ساختاری SUBJECT ، VERB ، SUPPLEMENT است).بنابراین در انگلیسی می گوید: "جونز [موضوع] می بیند [محمول] توماس [جسم]" ، در اردو به این شکل است: "جونز [موضوع] توماس [شی] می بیند [محمول]".
2. 2 ضمایر مفرد اصلی را به زبان اردو بیاموزید.
   • من / من: "meinei" ؛ "مای" ؛ "مرآ"
   • شما: "tum"؛ "تومهای" ؛ "Tumharae" ؛ "Tumnae" ؛ "توسه"
   • او / آن / آن: "در" ؛ "خواب آلود"؛ "Uspee" ؛
3. 3 ضمایر جمع اولیه را در اردو بیاموزید. هر یک از ضمایر بالا دارای معادل جمع است که زمانی استفاده می شود که ضمیر به بیش از یک شی اشاره می کند و همچنین هنگامی که ضمیر به شخصی که مورد احترام او هستید اشاره می کند ، یا او در موقعیت بالاتری قرار دارد ، یا فقط از روی احترام ، یا از خطاب به کسی به صورت رسمی:
   • ما هستیم: "هم" ؛ هومارا ؛ "خمسایی" ؛ "خمساب" ؛
   • شما: "aap"؛ آپساب؛ "آپسابی" ؛
   • آنها / آنها: "در" ؛ "Unhee" ؛ "اینهه" ؛ "اونکو" ؛
4. 4 استفاده از فعل اردو "بودن" را بیاموزید. to be دارای ترکیبات زیر است:
   • بودن: "hona" (زمان نامحدود)
   • من هستم: mein "hun"
   • شما هستید: tum "ho"
   • او / او / آن است: در "های"
   • استثنا ، "mein hun" به معنی "من" هستم زیرا "mein" به معنی "من" است و این یک موضوع است ، "hun" به معنی "is" یک محمول است و در اردو ساختار جمله به شرح زیر است: الف موضوع ، شی (در این مورد غایب) ، محمول.
   • ما هستیم: هوم "هاین"
   • شما هستید: aap "hain"
   • آنها / آنها هستند: در "hain"
   • همانطور که در انگلیسی ، در جمع ، همه ضمایر با افعال در یک ترکیب استفاده می شوند.
5. 5 به یاد داشته باشید که همه افعال در شکل نامعین به "na" ختم می شوند ، به عنوان مثال "hona" - "بودن" و "dehna" - "دیدن". برای افعال معمولی مانند dehna (اما نه hona) ، یک قاعده ساده برای ترکیب آنها در زمان حال وجود دارد. شما باید "روشن" را حذف کرده و به جای آن یک پایان دیگر اضافه کنید. لازم به ذکر است که در هر سه مورد ، هجاهای خط دار تنها در صورتی استفاده می شوند که فاعل در جمله مذکر باشد (مثلاً "جان"). اگر موضوع زنانه است (به عنوان مثال "جین") ، این هجا با "و" جایگزین می شود.
   • من ("mein"): tآ
   • شما ("tum"): "tu> e / y>"
   • he / she / it ("in"): "tu> a / y>"
   • We ("hum"): "tain"
   • شما ("aap"): "tain"
   • آنها ("در"): "tain"
   • بنابراین ، به عنوان مثال ، فعل dehna (برای دیدن) برای من (من مرد هستم) به عنوان dekhta یا برای شما (اگر زن هستید) به عنوان dehti تغییر می کند.
6. 6 به یاد داشته باشید که فعل "بودن" ("هونا") مهمترین است زیرا از آن برای تشکیل زمان حال استفاده می شود. بنابراین ، وقتی به انگلیسی می گوییم "من می بینم" ، در اردو با ترجمه "من می بینم" - یا به ترتیب صحیح ، "من می بینم" مطابقت دارد. بنابراین ، در زبان اردو ، گفتن "می بینم" مانند گفتن "من هستم و می بینم" است. اگر نگفتید که "هستید" ، در حالی که گفتید می بینید ، فعل دیدن در زمان حال نخواهد بود. بدین ترتیب:
   • "من" [زنانه] "see": "mein dehti hun"
   • "می بیند": "vo dekhta hai"
   • به خود یادآوری کنید که من من هستم ، هون من هستم (به ترتیب ، من) ، و دهشتی فعل دیدن (دهخنا) برای ترکیب مونث مربوطه است.
7. 7 به یاد داشته باشید که وقتی ضمایر به عنوان مکمل عمل می کنند ، اندکی تغییر می کنند تا نشان دهند که عمل بر روی آنها انجام شده است و نه آنها. وقتی اسامی به عنوان مکمل عمل می کنند ، "ko" به آنها اضافه می شود تا این تغییر را نشان دهد ، به عنوان مثال "John" برای فاعل مناسب است و "ko" مفعول است.
   • من ("mein"): "mujhe"
   • شما ("tum"): "tumkhe"
   • او / او ("در"): "usse"
   • ما ("هم"): "humkhe"
   • شما ("aap"): "aapko"
   • آنها ("در"): "unhe"
8. 8 به یاد داشته باشید که چگونه جمله مکمل ساخته شده است. اگر بخواهیم به اردو بگوییم "من جان را می بینم" ، چیزی شبیه به "من جان را آنجا می بینم" - "من هستم" ، [حال حاضر] "و من جان را می بینم."
   • "جان را می بینم": "mein john ko dekhta hun"
   • "جین جان را می بیند": "Jane john ko dehti hai"
   • بیایید آن را تجزیه کنیم: "جین [موضوع] جان کو [اضافه] دختی [می بیند ، زنانه] های [زمان حال است]]"
   • "من تو را می بینم": "mein tumkhe dekhta hun"
   • "شما" [زنانه] "ما را ببینید": "توم هومه دخت هو"
   • "آنها جین را می بینند": "vo jane ko dekhtain hain"

روش 1 از 1: درس

درس 1

1. 1 ساختار جمله - اعلانی
2. 2یک جمله اعلانی در انگلیسی جمله ای است که شکل می گیرد
3. 3بیانیه.
4. 4 بیایید یک فرهنگ لغت کوچک جمع آوری کنیم: کلمات کلیدی درس اول
5. 5یک طرفه
6. 6دو تا قبل
7. 7سه تای
8. 8کاغذ ka'g_khaz dog kuta '
9. 9قلم کولام میمون بندر
10. 10کتاب kit'b
11. 11این سابق
12. 12که ووه
13. 13be (سوم شخص ، مفرد) ha ~ e
14. 14be (1 نفر مفرد ؛ 1 ، 2 ، 3 نفر جمع) ha ~ e
15. 15فعل بودن - زمان حال ساده
16. 16 Eak to ty'n. یک دو سه.
    
    [[تصویر: صحبت کنید و مرحله اردو را درک کنید 24.webp | مرکز | 550 پیکسل]
17. 17 Ex kita'b ha ~ e. این یک کتاب است.
18. 18 یه ایک کتاباب ح ~ یی. این یک کتاب است.
19. 19 Ex ka'g_haz ha ~ e. این کاغذ است.
20. 20 Ex eak ka'g_haz ha ~ e. این یک تکه کاغذ (یا سند) است.
21. 21 Ex kwalam ha ~ e. این یک خودکار است.
22. 22 Ex eak kwalam ha ~ e. این یک خودکار است.
23. 23 Woh eak kita'b ha ~ e. آن کتاب است.
24. 24 Woh eak ka'g_haz ha ~ e. آن کاغذ است.
25. 25 Ex bandar ha ~ e. این میمون است.
26. 26 ووه کوتا ها ~ e. آن سگ است.

درس 2

1. 1ساختار جمله / نحو
2. 2ایک ، دو ، تین ، ka'g_haz ، ku-t-a ، kvalam ، bandar ، kita'b ، ex ،، ha ~ e، ha ~ e (n)
3. 3 بیایید یک فرهنگ لغت کوچک جمع آوری کنیم: کلمات کلیدی درس دوم
4. 4چهار k_ha'r هفت sa't ده das
5. 5پنج p'nk_x هشت نیست ^ x
6. 6شش k_heh نه nav
7. 7سلام و عبارات پایدار
8. 8سلام سلام (عمدتا برای پاسخگویی به تلفن استفاده می شود و)
9. 9در سلام روزمره)
10. 10 آداعب ارض هائه./ a'da'b / سلام / namaste
11. 11 / Namas_hka’r./ سلام / assalam-o-alaikum
12. 12/ رام گاو
13. 13 حال شما چطور است؟ A'p kaise ha ~ uh (n)
14. 14من خوبم / خوب مای (n) ak_ha hu (n)
15. 15خداحافظ K_huda-ha'fiz
16. 16شب بخیر S_hab-bae-k_hair
17. 17روز خوبی داشته باشید A'p ka din ak_ha guzre
18. 18با تشکر S_hukriya
19. 19به شما خوش آمدید A'p ki maherba'ni
20. 20به_hus_h amdi'd خوش آمدید
21. 21 اسم شما چیست؟ A'p ka na'm ki ~ I ha ~ hey
22. 22نام من آزاد مرآ نام اعظاد هه است

درس 3

1. 1ساختار جمله-بازجویی
2. 2جمله بازجویی در انگلیسی جمله ای است که
3. 3 سوالی را تشکیل می دهد
4. 4 بیایید یک فرهنگ لغت کوچک جمع آوری کنیم: کلمات کلیدی درس سوم
5. 5یک طرفه
6. 6دو تا قبل
7. 7سه تای
8. 8کاغذ ka'g_khaz dog kuta '
9. 9قلم کولام میمون بندر
10. 10کتاب kit'b
11. 11این سابق است
12. 12سپس voh
13. 13be (سوم شخص ، مفرد) ha ~ e
14. 14be (1 person singular؛ 1، 2، 3 person جمع) ha ~ e (n)
15. 15 Kya ex eak (انجام دهید ، نوجوان.....) ها ~ e. آیا این یکی (دو ، سه …… ..) است؟
16. 16 Kya ex kita'b ha ~ e. این یک کتاب است؟
17. 17 Kya ex eak kita'b ha ~ e. این یک کتاب است؟
18. 18 Kya ex ka'g_haz ha ~ e. کاغذ است؟
19. 19 Kya ex eak ka'g_haz ha ~ e. آیا یک تکه کاغذ (سند) است؟
20. 20 Kya ex kwalam ha ~ e. قلم است؟
21. 21 Kya ex eak kwalam ha ~ e. قلم است؟
22. 22 Kya woh eak kita'b ha ~ e. اون کتابه؟
23. 23 Kya voh eak ka'g_haz ha ~ e. اون کاغذه؟
24. 24 Kya ex bandar ha ~ e. میمون است؟
25. 25 Kya woh kuta 'ha ~ e. اون سگه؟

درس 4

1. 1ساختار جمله - جمله واجب
2. 2یک جمله ضروری در زبان انگلیسی جمله ای است که
3. 3شامل یک فرمان یا نیاز است.
4. 4 Yaha'n a'o. برو اینجا.
5. 5 Yaha'n jaldi a'o. زود بیا اینجا
6. 6 آج واعپاس آئو. امروز برگرد.
7. 7 آج هی وواپاس آئو. همین امروز برگرد
8. 8 وای کیم جلدی کارو. آن کار را سریع انجام دهید.
9. 9 Ex ka'm jaldi karo. کار را سریع انجام دهید.
10. 10A'hista mate bolo آهسته صحبت نکنید.
11. 11 Zor se mat bolo. با صدای بلند صحبت نکنید.
12. 12 آج واهان جاو. امروز برو اونجا
13. 13 باخار بیتو. بیرون بشین.
14. 14 Andar a'o. بیا داخل.

درس 5

1. 1ساختار جمله - بند تعجب
2. 2یک عبارت تعجب در انگلیسی جمله ای است که در آن
3. 3احساسات یا احساسات قوی بیان می شود.
4. 4 Kya ex eak (انجام دهید ، نوجوان.....) ها ~ e. آیا این یکی (دو ، سه …… ..) است؟
5. 5 Kya ex kita'b ha ~ e. این یک کتاب است؟
6. 6 Kya ex eak kita'b ha ~ e. این یک کتاب است؟
7. 7 Kya ex ka'g_haz ha ~ e. کاغذ است؟
8. 8 Kya ex eak ka'g_haz ha ~ e. آیا یک تکه کاغذ (سند) است؟
9. 9 Kya ex kwalam ha ~ e. قلم است؟
10. 10 Kya ex eak kwalam ha ~ e. قلم است؟
11. 11 Kya woh eak kita'b ha ~ e. اون کتابه؟
12. 12 Kya voh eak ka'g_haz ha ~ e. اون کاغذه؟
13. 13 Kya ex bandar ha ~ e. میمون است؟
14. 14 Kya woh kuta 'ha ~ e. اون سگه؟

نکات

• با نوشتن لیستی از افعال معمولی که قوانین مشابهی در مورد آنها اعمال می شود ، واژگان خود را گسترش دهید.
• کلماتی را با قاعده آوایی یکسان و آنهایی که قافیه دارند پیدا کنید.
• اردو در قلب پنجابی قرار دارد. اگر واقعاً می خواهید یک سخنران خوب شوید ، پس از یادگیری زبان اردو ، زبان پنجابی را بیاموزید!
• استاندارد بین المللی حروف الفبا URDU - HINDUSTANI - [زبان هند]
• در زبان اردو ، متن از راست به چپ ، چپ به راست ، مانند اکثر زبانها ، نوشته می شود.
• Sed fasih uddin and quaader unissa bagum (1992). "استاندارد بین المللی مدرن حروف الفبای URDU - (HINDUSTANI) - زبان هندی ، فونت مورد استفاده برای متن دست نویس ، یادداشت ها در فرهنگ لغت ، مطالب روزنامه نگاری و ارتباطات زبانی رایانه ای." شیکاگو
• http://fa.wikipedia.org/wiki/Uddin_and_Begum_Urdu-Hindustani_Romanization

چه چیزی نیاز دارید

• فرهنگ لغت اردو.