نویسنده:
Virginia Floyd
تاریخ ایجاد:
8 اوت 2021
تاریخ به روزرسانی:
1 جولای 2024
![WOW SHIBADOGE OFFICIAL MASSIVE TWITTER AMA SHIBA NFT DOGE NFT STAKING LAUNCHPAD BURN TOKEN COIN](https://i.ytimg.com/vi/rIQnl5bP1pM/hqdefault.jpg)
محتوا
پس از خواندن این مقاله ، خواهید آموخت که چگونه به چینی ماندارینی بگویید "دلم برات تنگ شده" - فقط مراحل ساده زیر را دنبال کنید!
مراحل
1 تن ها را درک کنید. اول از همه ، باید بدانید که در لهجه ماندارین زبان چینی چهار تن وجود دارد (در واقع ، پنج تن از آنها وجود دارد ، اما دومی بسیار نادر استفاده می شود).
- اولین گزینه تن (بلند بالا) دقیقا شبیه به هنگام خواندن "la ~" است.
- لحن دوم (صعودی) مانند س questionالی در مورد چیزی به نظر می رسد. به عنوان مثال: "حالت چطوره؟" - "باشه ، تو چی؟"
- لحن سوم نزولی-صعودی است. به عنوان مثال: "هه-هی؟" در هجا اول ، لحن صدا کاهش می یابد و در دومی ، بالا می رود.
- لحن چهارم به شدت نزولی است. به عنوان مثال: "سلام!" ، "بس کن!"
2 عبارت "دلم برات تنگ شده" در زبان چینی ماندارین به این صورت نوشته شده است:«我想你»... تقریباً این چنین تلفظ می شود: "وو شان نی".
3 "من" ("در") با لحن سوم تلفظ می شود.
4 کلمه "miss" که "shan" تلفظ می شود ، از صدای سوم استفاده می کند. اما اغلب (از آنجا که کلمه ای با صدای سوم دنبال می شود) در لحن دوم نیز تلفظ می شود.
5 "برای شما" ("نه") با لحن سوم تلفظ می شود.
6 در اینجا چهار روش برای گفتن "دلم برات تنگ شده" به زبان چینی آورده شده است.
- دوستت دارم: 我 爱 你 wǒ ài nǐ
- دوستت دارم: 喜欢 你 wǒ xǐ huān nǐ
- دلم برات تنگ شده: 想 你 wǒ xiǎng nǐ
- من به شما نیاز / نیاز دارم: 我 需要 你 wǒ xū yào nǐ
Godspeed chen
مترجم و بومی Godspeed Chen مترجم حرفه ای از چین است. بیش از 15 سال در زمینه ترجمه و ترجمه محلی فعالیت می کند.Godspeed chen
مترجم چینی و زبان مادریاز عبارات رایج برای گفتن "دلم برات تنگ شده" در زبان ماندارین استفاده کنید. گودسپیتچ چن بومی چینی می گوید: "در بیشتر مناطق شمالی و غربی چین (و در آنجا ماندارینی صحبت می شود) ،" دلم برایت تنگ شده "گفته می شود: 想 ǒ (wǒ xiāng nǐ)، - یا مانند این: ǒ 好想 ǒ (wǒ hǎo xiāng nǐ)».
نکات
- این بسیار م toثرتر خواهد بود که از یک فرد بومی چینی بخواهید به شما درس هایی بدهد تا اینکه فقط آنچه را که در اینجا نوشته شده است بخوانید.
هشدارها
- لطفاً توجه داشته باشید که همه کلمات این عبارت با لحن سوم تلفظ می شوند ، اما کلمه دوم ("miss") باید با لحن دوم تلفظ شود.