سلام به زبان فرانسه

نویسنده: John Pratt
تاریخ ایجاد: 10 فوریه 2021
تاریخ به روزرسانی: 28 ژوئن 2024
Anonim
سلام و احوالپرسی و معرفی به زبان فرانسه
ویدیو: سلام و احوالپرسی و معرفی به زبان فرانسه

محتوا

اگرچه "bonjour" رایج ترین تبریک فرانسوی است ، اما به روش های مختلفی می توانید به زبان فرانسه سلام کنید. اینها بهترین راهها هستند.

گام برداشتن

روش 1 از 2: پیش فرض "سلام"

  1. در هر شرایطی بگویید "بونجور". این اصطلاح ترجمه استاندارد "سلام" است و می تواند در هر دو حالت رسمی و غیر رسمی استفاده شود.
    • بونجور ترکیبی از اصطلاح "bon" به معنای "خوب" ، و "jour" به معنای روز است. ترجمه تحت اللفظی "روز خوب" است.
    • این اصطلاح تلفظ می شود بن زجر.
  2. از "سلام" در شرایط کمتر رسمی استفاده کنید. این اصطلاح را می توان به عنوان "سلام" ترجمه کرد.
    • با اينكه سلام تعجب خوشامدگویی به مردم است ، این مربوط به فعل فرانسوی "saluer" است که به معنی "سلام کردن" یا "سلام کردن" است.
    • این اصطلاح بدون آخرین "t" تلفظ می شود ، بنابراین به نظر می رسد sá-lú.
    • تبریک غیر رسمی دیگر با این اصطلاح "Salut tout le monde!" این به معنای چیزی مانند "سلام به همه است!" اصطلاح "tout" به معنی "همه" و "le monde" به معنای "جهان" است. این تبریک فقط با گروهی از دوستان نزدیک استفاده می شود.
  3. در شرایط غیررسمی از "Hey" یا "Tiens" نیز استفاده کنید. هر دو اصطلاح به همان اندازه استاندارد و رسمی نیستند بونجور، اما آنها برای گفتن "سلام" در موقعیت هایی استفاده می شوند که به خصوص رسمی نیستند.
    • سلام در واقع همان "هی" هلندی است. اصطلاحات به همان صورت تلفظ می شوند.
    • یکی دیگر از احوالپرسی های گاه به گاه بین دوستان "Hey là!" این به معنای "سلام!"
    • اگر تعجب است ده در واقع یک "سلام!" متعجب "یعنی" در کلمه به صورت بینی "ye" تلفظ می شود ، بنابراین کلمه به نظر می رسد خوب.
  4. تلفن "همه" را بردارید. این سلام بسیار شبیه "سلام" هلندی است و معمولاً برای سلام و احوالپرسی با کسی استفاده می شود.
    • این اصطلاح تلفظ می شود آه، با لهجه سنگین روی هجای دوم.
    • همچنین می توانید "âllo؟" را بپرسید. اکنون استرس در هجای اول است. این عبارت هنگام پرسیدن چیزی مانند "سلام؟ گوش می دهید؟" استفاده می شود.
  5. برای استقبال از شخصی از "bienvenue" استفاده کنید. وقتی شخصی وارد خانه یا محل کار شما می شود ، می توانید با این عبارت که به معنی "خوش آمدید!" از او استقبال کنید.
    • ترجمه اصطلاحی اصطلاحی "ورود خوب" است. باین به معنای "خوب" است ، و محل یک اسم است به معنی آمدن.
    • این اصطلاح تقریباً تلفظ می شود bjè-venú.
    • راه دیگر برای استقبال از کسی گفتن "être le bienvenu" است. اصطلاح "être" فعلی است که به معنای "بودن" است.

روش 2 از 2: سلام های وابسته به زمان

  1. صبح و بعد از ظهر از "بونجور" استفاده کنید. برای صبح یا بعدازظهر تبریک خاصی نیست.
    • از آنجا که بونجور در لغت به معنای "روز خوب" است ، شما در واقع هنگام استفاده از این اصطلاح می گویید "صبح بخیر" یا "صبح بخیر" ، زیرا صبح و بعد از ظهر هر دو روز هستند.
  2. عصرها از "Bonsoir" استفاده کنید. ترجمه تحت اللفظی این کلمه "عصر بخیر" است ، و باید برای گفتن "سلام" شب استفاده شود.
    • این اصطلاح را می توان در موقعیت های رسمی و غیررسمی استفاده کرد ، اما معمولاً در موقعیت های رسمی شنیده می شود.
    • اعلام وصول به معنای "خوب" است و خیس شدن به معنی "عصر" است.
    • اصطلاح را به صورت تلفظ کنید بون سوار.
    • یکی از راه های خوش آمد گویی به گروهی از مردم در شب ، گفتن "Bonsoir mesdames et messieurs" است که به معنای "عصر بخیر ، خانمها و آقایان" است.