با لهجه اسکاتلندی صحبت کنید

ویدیو: چگونه با لهجه اسکاتلندی صحبت کنیم

محتوا

گام برداشتن
روش 1 از 3: تلفظ را درک کنید
روش 2 از 3: بازی با حروف صدادار و حروف بی صدا
روش 3 از 3: از زبان گفتاری استفاده کنید
نکات
هشدارها

لهجه اسکاتلندی سرگرم کننده است اما کپی کردن آن سخت است. با این حال ، با کمی تمرین و اعتماد به نفس ، می توانید لهجه های اسکاتلندی مورد علاقه خود را تقلید کنید!

گام برداشتن

روش 1 از 3: تلفظ را درک کنید

لهجه های مختلف اسکاتلندی را درک کنید. مانند لهجه های آمریکایی ، کانادایی و انگلیسی ، لهجه های اسکاتلندی بسیار متناسب با منطقه متفاوت هستند. اگر می خواهید با لهجه اسکاتلندی صحبت کنید ، به احتمال زیاد به نوع لهجه اسکاتلندی که در فیلم ها و تلویزیون می شنوید فکر می کنید. این لهجه ها معمولاً از لولندز و میدلندز می آیند.
- تعریف لهجه "عمومی" اسکاتلندی دشوار است زیرا انواع مختلفی وجود دارد. اما می توانید یاد بگیرید که با لهجه مشترکی صحبت کنید که افراد غیر اسکاتلندی ممکن است اسکاتلندی تشخیص دهند.
- بیشتر لهجه های اسکاتلندی که از مناطق لولند و میدلند می شنوید. این مناطق پرجمعیت تر و دارای شهرهای بزرگی مانند ادینبورگ ، گلاسگو و گالووی هستند. اما حتی لهجه این مناطق پرجمعیت نیز متفاوت خواهد بود. واقع در جنوب غربی ، به نظر می رسد کمی نزدیک به ایرلندی است زیرا نزدیک به ایرلند شمالی است. علاوه بر این ، تفاوت لهجه های گلاسکو و ادینبورگ وجود دارد ، همانطور که لهجه های نیویورک و بوستون با یکدیگر متفاوت هستند.
موقعیت دهان خود را تنظیم می کند. حالت دهان ، یا طناب صوتی ، روشی است که شما می توانید فک ، لب ها ، زبان ، دندان ها و حتی تارهای صوتی خود را برای صحبت به روشی خاص قرار دهید. برخی از تکنیک های اساسی وجود دارد که می توانید هنگام قرار دادن مفصل های خود (لب ها ، دندان ها ، زبان ، کام سخت و نرم و غیره) برای صحبت با لهجه اسکاتلندی استفاده کنید.
- نوک زبان خود را به عقب در دهان قرار دهید. وقتی صحبت می کنید ، زبان خود را به حلق برگردانید. با انجام این کار اصوات شفاف سخت تری در ارتباط با لهجه های اسکاتلندی به شما می رسد.
- وقتی صحبت می کنید ، لب ها و فک شما باید حرکت کند. لبهای خود را بیرون نگه دارید و دهان خود را طوری باز کنید که گویی می خواهید لبهای خود را به دور هر صدا و کلمه خم کنید. از آنجا که زبان خود را به عقب می کشید ، ممکن است وسوسه شوید که لب های خود را ببندید یا سفت کنید. برای مقابله با این مسئله ، باید روی رها کردن و شل شدن فک خود تمرکز کنید.
کلمات مشابه را به همین ترتیب تلفظ کنید ، هجاها را بهم پیوند دهید و "g" را به عنوان حرف آخر حذف کنید. برخلاف انگلیسی آمریکایی که "pull" تلفظ کمی متفاوت از "pool" دارد ، هر دو کلمه با لهجه اسکاتلندی مانند "pole" به نظر می رسند.
- وقتی لهجه اسکاتلندی را امتحان می کنید ، به صدای "تو" به عنوان "اوو" فکر کنید.
- اگر دو کلمه کوتاه با هم وجود دارد ، آنها را به صورت یک کلمه تلفظ کنید. "نکرد" اغلب به "didnae" یا "dinnae" تبدیل می شود. هرچند خیلی سریع صحبت نکنید.
- صدای "g" را در کلماتی که به "g" ختم می شوند حذف کنید. به عنوان مثال ، به جای "عصر" بگویید "evenin". "خیاطی" می شود "دوخته شده".
صداهای "o" را با صداهای "ae" جایگزین کنید. صدای "ae" ، که به طور رسمی به عنوان "مصوت غیرمجاز جبهه نزدیک باز" شناخته می شود ، یک صدای "ah" است که بیشتر بر "a" تأکید دارد و "h" کمتر است. این صدا را هنگام تلفظ کلماتی مانند "have" و "that" در انگلیسی استاندارد آمریکایی می شنوید. سعی کنید صدای "ah" را در کلماتی مانند "not" شبیه "nae" ایجاد کنید. همچنین به کلماتی که به صداهای "oe" ختم می شوند بیشتر صدای "ae" داده می شوند.
- "به" "tae" تلفظ می شود. "انجام" می شود "دا". علاوه بر این ، "نه" در انتها کمی صدای "aw" می گیرد و باعث می شود صدای آن "naw" یا "nae" باشد.
- مثال دیگر در تغییر نحوه تلفظ کلمات در جمله "من به مغازه های آن طرف می روم" است. با لهجه اسکاتلندی ، این عبارت "Am gan tae the shoaps oor air" تلفظ می شود.

روش 2 از 3: بازی با حروف صدادار و حروف بی صدا

با توقف گلوت بازی کنید. توقف گلوتال هنگامی ایجاد می شود که جریان هوا را در حلق خود خاموش کنید و برای گفتن "t" خود کلمه را فشار دهید. آن را به عنوان نبود صدا در نظر بگیرید.
- به عنوان مثال ، اگر بخواهید "glottal stop" را با لهجه اسكاتلندی بگویید ، می گویید "stop global".
- توقف گلوت برای هر صدای "t" با لهجه اسکاتلندی استفاده نمی شود. اگر در ابتدای کلمه "t" داشته باشید ، همچنان صحبت می شود. به عنوان مثال ، "که" به نظر می رسد مانند "tha" است. و سپس در انتهای کلمه ، گلو را باریک کنید تا جریان هوا متوقف شود.
بیاموزید که "r" شما رول شود. "r" خود را فقط یک بار بچرخانید. این کار را بخصوص بعد از "d" ، "t" یا "g" انجام دهید.
- کلماتی مانند "قرعه کشی" ، "سفر" و "بزرگ" همه دارای "r" غلتکی هستند.
- کلماتی مانند "کجا" می توانند کمی "r" نورد کنند ، اما با نوک زبان پس از "r" به سقف دهان می خورید. این عمل نوعی صدای "de" را تشکیل می دهد. بنابراین "کجا" بیشتر به "ورد" تبدیل می شود. به این کار ضربه زدن روی "r" شما نیز گفته می شود.
قانون ایتکن را دنبال کنید. قانون آیتکن نحوه شکل گیری واکه های مختلف اسکاتلندی را مشخص می کند. قبل از یادگیری تلفظ واکه های خاص ، می توانید تلفظ واکه را تعمیم دهید تا به شما کمک کند تا با لهجه اسکاتلندی احساس راحتی کنید.
- به طور کلی حروف صدادار و به دنبال آن بی صدا کوتاه تلفظ می شوند.
- مصوت های کوتاه در کلماتی مانند "مهره" تلفظ می شود "دعا کنید" وجود دارد. با لهجه اسکاتلندی ، کلمه "mood" با "خوب" قافیه می شود ، زیرا "oo" را در "mood" کش نمی کنید.
- حروف صدادار طولانی هنگامی رخ می دهند که کلمه ای به مصوت دیگری ختم شود. به عنوان مثال ، شما کلمه ای مانند "key" را به عنوان "kee" تلفظ می کنید. کلمه ای مانند "انجام شده" نیز همین است. در اینجا بیشتر شبیه کلمه "گنبد" است اما با "n".
- مهمترین واکه ها با لهجه واقعی اسکاتلندی هستند. به طور کلی ، صدای واکه ها با لهجه اسکاتلندی کمتر است. مصوت ها می توانند کوتاه یا بلند باشند ، اما شما مصوت را با دهان بازتری تلفظ می کنید. فراموش نکنید که فک خود را شل نگه دارید و گره نخورید.

روش 3 از 3: از زبان گفتاری استفاده کنید

زبان عامیانه را یاد بگیرید. اگر می خواهید برای یک اسکاتلندی قبول شوید ، باید یاد بگیرید که مانند یک اسکاتلندی صحبت کنید. با لنگوی اسکاتلندی ها آشنا شوید. بخشی از استفاده از محاوره ها رعایت قوانین مصوت و صامت است. کلمات خاص نیز به سادگی متفاوت تلفظ می شوند. "بله" اغلب "یا" می شود.
- به جای گفتن "دور شو" می توانی بگویی "oan yer bike pal". لطفا توجه داشته باشید ، لازم نیست دوچرخه حضور داشته باشد. اما این تعبیری است که ممکن است در میدلندز یا لولندز بشنوید.
- در حالی که می توانید بگویید "من نمی دانم" یا حتی "من نمی دانم" همانطور که ممکن است عادت داشته باشید ، این به لهجه اسکاتلندی بسیار متفاوت به نظر می رسد. در این صورت ، بگویید ، "من dinnae ken" یا به سادگی ، "I dinnae". کلمه "کن" فقط در گویشهای میدلند استفاده می شود.
- به جای "سلام" می توانید با "awright ya؟" به کسی سلام کنید.
- اغلب اوقات ، به جای گفتن "بله" یا پرسیدن "بله؟" شما فقط می توانید بگویید "هان؟"
بعضی از کلمات را کوتاه و تغییر دهید. تسلط بر هر ویژگی زبان محاوره ای دشوار است ، اما بسیاری از اصطلاحات اسکاتلندی کلمات آمریکایی ، کانادایی و انگلیسی را به سادگی با استفاده از مصوت ها و صامت تغییر می دهند.
- به عنوان مثال ، به جای "همه" می توانید بگویید "aabdy". در اینجا شما کلمه پنج هجا را به حدود دو فشرده می کنید. "من نیستم" سپس "من نیست" می شود. در اینجا "هستم" همان هدف "من" است.
به افرادی که لهجه دارند گوش کنید. بهترین راه برای ایجاد لهجه اسکاتلندی گوش دادن به آن است. اسکاتلندی ها را بشناسید که شاید کمی بهتر بدانید ، فیلم های اسکاتلندی تماشا کنید یا شاید به اسکاتلند بروید.
- در مجموعه های تلویزیونی مانند Doctor Who اغلب بازیگران اسکاتلندی حضور دارند که با لهجه طبیعی خود صحبت می کنند. کارن گیلان ، دیوید تننت و پیتر کپالدی همه اسکاتلندی هستند. نحوه صحبت این بازیگران را در مقایسه با بازیگران انگلیسی این سریال بشنوید.
- جیمز مک آوی و جرارد باتلر دو بازیگر اسکاتلندی دیگر هستند که باید به آنها گوش فرا دهند. به مصاحبه این بازیگران به عنوان یک روش خوب برای تحلیل لهجه آنها نگاه کنید.
- هم فیلم و هم کتاب "Trainspotting" نیز روش های خوبی برای عادت دادن به لهجه اسکاتلندی هستند. این کتاب به صورت آوایی نوشته شده است ، بنابراین خواندن آن با صدای بلند شما را مجبور می کند تا با لهجه صحبت کنید.
- در مجموعه «سینه مرد مرده» و «در پایان دنیا» از مجموعه فیلم های دزدان دریایی کارائیب ، می توانید بیل نایگی را در نقش دیوی جونز با لهجه سنگین اسکاتلندی بشنوید.

نکات

از دیگر محاوره ها می توان به "کسالت مرده" یا "بخور خالص" اشاره کرد.
روی دستگاه خود را بچرخانید یا ضربه بزنید.
برای آشنایی با لهجه ، فیلم هایی مانند "Trainspotting" یا "Brave" دیزنی را تماشا کنید. با گوش دادن به صحبت کردن بازیگران اسکاتلندی با لهجه خاص خود ، از نحوه ترکیب جملات و صدای آنها تصویر صوتی خوبی دریافت می کنید.