نویسنده:
Morris Wright
تاریخ ایجاد:
2 ماه آوریل 2021
تاریخ به روزرسانی:
26 ژوئن 2024
![سلام و احوالپرسی و خداحافظی به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | ❷ درس 2](https://i.ytimg.com/vi/LnA86jxCH0M/hqdefault.jpg)
محتوا
- گام برداشتن
- روش 1 از 3: سلام رسمی آلمانی ها
- روش 2 از 3: سلام غیر رسمی
- روش 3 از 3: اختلافات منطقه ای
- نکات
اگر در آلمان زندگی می کنید ، کار می کنید یا در تعطیلات به سر می برید ، مهم است که سلام و احوالپرسی استاندارد را به زبان آلمانی بدانید. مانند بیشتر زبان ها ، زبان آلمانی بین سلام و احوالپرسی رسمی که می توانید با دوستان و خانواده استفاده کنید ، تفاوت قائل می شود. در این مقاله می توانید یاد بگیرید که تقریباً به هر شکلی که می توانید به زبان آلمانی سلام کنید.
گام برداشتن
روش 1 از 3: سلام رسمی آلمانی ها
بدانید با چه کسی صحبت می کنید. هنگام سلام و احوالپرسی با افراد در محل کار و افرادی که آنها را نمی شناسید ، این عبارات را بگویید. بیشتر این سلام ها به زمان بستگی دارد.
- "گوتن مورگن!" - صبح بخیر!
- این تبریک معمولاً تا ظهر استفاده می شود. در برخی از مناطق آلمان از این سلام تا 10 صبح استفاده می شود.
- "گوتن تگ!" - روز خوب!
- این تبریک معمولاً بین ظهر تا 6 عصر استفاده می شود.
- "گوتن آبند". - عصر بخیر.
- این تبریک معمولاً بعد از ساعت 6 عصر استفاده می شود.
- وقتی می نویسید این را فراموش نکنید تمام اسامی در آلمانی با حروف بزرگ نوشته می شوند.
- "گوتن مورگن!" - صبح بخیر!
سوالات مودبانه بپرسید. در بسیاری از زبانها ، پرسیدن س oftenال معمولاً روشی مودبانه برای گفتن "سلام!" گفتن. این در زبان آلمانی تفاوتی ندارد.
- "Wie geht es Ihnen؟" - چطور هستید؟ (رسمی)
- "Geht es Ihnen gut؟" - حال شما خوب است؟
- "Sehr erfreut." - از ملاقات شما خوشبختم.
- می توانید جواب های زیر را بدهید: "روده ، دانک". - خوب متشکرم.
"Es geht mir sehr gut." - من خیلی خوب کار می کنم
"روده Ziemlich." - خیلی خوب.
- می توانید جواب های زیر را بدهید: "روده ، دانک". - خوب متشکرم.
- وقتی سوالی از این قبیل پرسیده می شود ، معمولاً جواب دادن به "Und Ihnen؟" - و شما؟ (رسمی)
سلام و احوالپرسی بدنی مناسب را بشناسید. در هر فرهنگ یا منطقه ، روش متفاوتی برای سلام و احوالپرسی از کسی وجود دارد ، اعم از تعظیم ، بغل کردن یا دست دادن. آلمان اندکی با بقیه اروپا متفاوت است.
- آلمانی ها معمولاً ترجیح می دهند با دست دادن به افرادی که خویشاوندی ندارند سلام کنند و نه اینکه گونه را ببوسند ، همانطور که در اکثر مناطق اروپا رایج است. در بسیاری از کشورهای آلمانی زبان مردم اغلب با بوسیدن گونه های یکدیگر سلام می کنند.
- قوانین تعداد بوسه برای بوسیدن و اینکه کی و چه کسی باید ببوسد از مکانی به مکان دیگر متفاوت است. وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید ، معمولاً می توانید فقط دست بدهید. سپس افراد دیگر این کار را تماشا کنید. شما به سرعت الگو را تشخیص خواهید داد.
روش 2 از 3: سلام غیر رسمی
هنگام سلام و احوالپرسی با خانواده و دوستان از عبارات گاه به گاه استفاده کنید. برخی از سلام های زیر در بیشتر مناطق آلمان مورد استفاده قرار می گیرد.
- "سلام!" نیازی به ترجمه ندارد و متداولترین تبریک است.
- "فردا" ، "برچسب" و "'n Abend" نسخه های کوتاه شده از تبریک های متفاوت با زمان ذکر شده در بالا هستند.
- "Sei grüßt." - تگرگ. (وقتی یک نفر را مخاطب قرار می دهید)
- "Seid grüßt." - تگرگ. (وقتی بیش از یک نفر را مخاطب قرار می دهید)
- "Grüß Dich" به انگلیسی به عنوان "سلام می کنم" ترجمه شده است. فقط در صورتی می توانید از این سلام و احوالپرسی استفاده کنید که شخص مقابل را خیلی خوب بشناسید.
- "ß" (Ringel-s) گاهی به صورت "ss" نوشته می شود و به این صورت تلفظ می شود.
سوال بپرس. اگر می خواهید از کسی حال خود را بپرسید ، مانند هلندی چند گزینه مختلف دارید:
- "Wie geht es dir؟" - چطور هستید؟ (دوستانه و غیر رسمی)
- "چه کسی؟" - چطور هستید؟
- می توانید جواب های زیر را بدهید: "Es geht mir gut." - من خوبم.
"Nicht schlecht". - بد نیست.
- می توانید جواب های زیر را بدهید: "Es geht mir gut." - من خوبم.
- برای پاسخ به یک سوال ، "Und dir؟" را بگویید. - و با شما؟ (دوستانه و غیر رسمی)
روش 3 از 3: اختلافات منطقه ای
با سلام و احوال پرسی منطقه ای آشنا شوید. آلمان تاریخ غنی و متنوعی دارد ، به همین دلیل در مناطق مختلف از عبارات و تروپ های مختلف استفاده می شود.
- "معین معین!" یا فقط "معین!" روش دیگری برای گفتن "سلام!" برای گفتن در شمال آلمان ، هامبورگ ، فریزیای شرقی و مناطق نزدیک. می توانید در تمام طول روز از این عبارت برای خوشامدگویی به همه استفاده کنید.
- "Grüß Gott" در انگلیسی به عنوان "خدا به شما سلام داد" ترجمه شده است و در بایرن در جنوب آلمان به عنوان راهی برای سلام و احوالپرسی به همه دیده می شود.
- "سرووس!" سلام دیگری است که فقط در جنوب آلمان خواهید شنید. این به معنای "سلام" است.
نکات
- "سلام" این روزها اغلب یک سلام نیمه رسمی است. هنوز می توانید از آن برای خوشامدگویی به دوستان ، و همچنین در فروشگاه ها ، مطب پزشک و رستوران ها استفاده کنید.