محتوا

• مراحل
• نکات

در اینجا شما در اندونزی هستید ، کشوری در جنوب شرقی آسیا درست در زیر خط استوا. این کشور وطن ادویه جات باور نکردنی ، جنگل های عجیب و غریب ، خندان و گرم است ، مانند آب و هوای گرمسیری این کشور ، مردم. اگرچه بسیاری از مردم اندونزی می توانند انگلیسی صحبت کنند ، اما همیشه می توانید با خوشامدگویی به آنها در باهاسا اندونزی ، زبان مادری آنها را غافلگیر کنید.

مراحل

1. 1 وقتی می گویید سلام ، همیشه می توانید فقط سلام یا سلام کنید. در شرایط روزمره ، ممکن است از «آپا کبار؟» (حال شما چطور است؟) بپرسید. در موارد رسمی تر ، می توانید "Selamat Pagi" (صبح بخیر) ، "Selamat Siang" (بعد از ظهر بخیر) ، "Selamat Sore" (عصر بخیر) و "Selamat Malam" (شب بخیر) بگویید. سلامت ملام گفته نمی شود شب بخیر بگوید.
2. 2 توجه داشته باشید که 'e' در 'Selamat' تلفظ نمی شود و کلمه باید 'slamat' باشد. همچنین می توان "selamat" را حذف کرد و فقط "pagi" را گفت (برای مثال ، همانطور که در انگلیسی می توانید فقط بگویید "صبح").
3. 3 اگر به فردی با عبارت "آپا کبار" سلام می کنید؟»(« چطور هستید؟ ») ، به احتمال زیاد به« بایک-بایک ساجا »یا« کبار بایک »(بسیار خوب ، متشکرم) پاسخ خواهید داد.
4. 4 در اندونزی عمدتاً نوشته و خوانده می شود. اگر اتفاقاً حرف اشتباهی بزنید بعید است به شما بخندند. فقط به شیوه معمول خود صحبت کنید و موفق خواهید شد.
5. 5 برای اینکه بسیار مودب باشید ، از کلمات "Mas" ، "Pak" ، "Bu" یا "Mba" (املای embak) قبل از نام شخص استفاده کنید. "ماس" (ارباب یا برادر ، رفیق) - خطاب دوستانه به مردان در سن یا رتبه شما. "پاک" یک درخواست رسمی برای مردان با رتبه های بالاتر است. منظور از "بو" زن متاهل است. "Mba" به دختران جوان مجرد گفته می شود. به عنوان مثال: ماس بایو (به مرد جوان) ؛ پاک مولیوان (آدرس رسمی یک مرد) ؛ بو کارتینی (به زن متاهل) ؛ Mba Elita (به یک زن مجرد). اصطلاح "Ibu" یا "Bu" برای زنان متاهل به ندرت با چیز دیگری جایگزین می شود. با این حال ، هنگام مراجعه به مردی با سن بالا و موقعیت بالاتر ، ممکن است "باپاک" (پدر) را بشنوید. به عنوان مثال ، ممکن است از مرد میانسالی به نام Djoko به عنوان "Bapak Djoko" یاد شود.
   • صداهای "k" و "ng" تنها صداهای "پیچیده" در زبان اندونزیایی هستند. اولین مورد به دو صورت تلفظ می شود: گاهی اوقات در زبان روسی مانند "k" به نظر می رسد و گاهی (مانند کلمه "Pak") نشان دهنده توقف حنجره است - صدایی که از بسته شدن تارهای صوتی ناشی می شود ، که تحت فشار هوا ، با صدای انفجاری باز می شود (مانند روسی "no-a"). صدای "ng" بینی مخفی است ، شبیه ng انگلیسی (به عنوان مثال ، در کلمه "sing"). همانطور که قبلاً ذکر شد ، اگر در ابتدا صداها را به درستی تلفظ نکنید ، مردم محلی با درک به این واکنش نشان می دهند.
6. 6 اندونزیایی ها همیشه نام خانوادگی ندارند. فقط به این دلیل که نام شخص "عارف پردانا" است به این معنی نیست که او نام خانوادگی "پردانا" را دارد. شما به سادگی می توانید از آن به عنوان 'پاک عارف' یاد کنید. برخی از اندونزیایی ها فقط دارای نام بدون نام خانوادگی هستند.
7. 7 اگر یک اندونزیایی که شما به سختی او را می شناسید با نام کوچک شما (بدون نام خانوادگی و نام خانوادگی) به شما خطاب کند ، آزرده خاطر نشوید. در زندگی روزمره ، اینگونه است که آنها همه را به جز زنان متاهل ، اشراف و خانواده سلطنتی خطاب می کنند.
8. 8 زنان متاهل احتمالاً نام شوهر خود را حمل می کنند ، اما به هر شکلی که می خواهند. وقتی او را ملاقات کردید ، همانطور که خودش صدا می کرد ، با او صحبت کنید. به یاد داشته باشید که قبل از نام "Bu / Ibu" را اضافه کنید.
9. 9 اگر گیج شده اید و حرف های خود را فراموش کرده اید ، انگلیسی صحبت کنید. تجربه نشان داده است که مردم اندونزی در حدس زدن آنچه می خواهید بگویید خوب عمل می کنند.
10. 10 هنگام صحبت لبخند بزنید. به طور کلی ، مردم اندونزی باز و دوستانه هستند. یک لبخند ارتباط شما را با آنها بسیار آسان می کند. همچنین می توانید کمی سر یا کمان خود را تکان دهید - این هیچ ارتباطی با بیان تسلیم ندارد ، این نشانه ای از ادب باورنکردنی است. افرادی از فرهنگ های غربی نباید از این حرکت خجالتی باشند.

نکات

• شخصی را از اندونزی در اینترنت پیدا کنید و از او بخواهید که به شما بیشتر آموزش دهد. یا نویسنده ای از اندونزی را در WikiHow بیابید که خوشحال خواهد شد به شما کمک کند.
• می توانید یک دیکشنری جیبی یا الکترونیکی با خود حمل کنید.
• می توانید نحوه تلفظ عبارات در Google Translate را بررسی کنید. یک زوج زبانی از روسی به اندونزیایی انتخاب کنید ، هر عبارتی را به زبان روسی وارد کنید (برای مثال ، "حال شما چطور است؟") ، و در نتیجه ترجمه (در این مورد ، "آپا کبار؟") را مشاهده خواهید کرد. در نتیجه ، روی نماد صدا کلیک کنید و تلفظ صحیح "آپا کبار؟" یا عبارت دیگری به اندونزیایی.
• می توانید اندونزیایی را در آدرس زیر بیاموزید:
  • http://www.learningind Indonesian.com
  • http://www.bahasa.net/online
  • http://www.wannalearn.com/Academic_Subjects/World_Languages/ اندونزیایی
  • متناوباً ، چنین سایت هایی را در Google جستجو کنید و سایت مناسب ترین را انتخاب کنید.