چگونه به زبان عبری صحبت کنیم

ویدیو: بهترین راه تقویت مکالمه انگلیسی برای راحت تر صحبت کردن - آموزش به انگلیسی فکر کردن

محتوا

مراحل
نکات
هشدارها

عبری (עִבְרִית) زبان رسمی کشور اسرائیل و همچنین یک زبان مقدس در یهودیت است.

آشنایی حتی با اصول اولیه زبان عبری به شما اطلاعات زیادی در مورد واژه ها ، ایمان و فرهنگ قوم یهود می دهد و شما را با تاریخ چند هزار ساله آن آشنا می کند. یادگیری زبان عبری همچنین به شما این امکان را می دهد که اصول اساسی زبانهای سامی قدیم و جدید مانند عربی ، مالتیایی ، آرامی ، سریانی ، آمهاری را درک کنید ، بدون ذکر ییدیش و لادینو مشتق از عبری.

این مقاله به شما نشان می دهد که چگونه یادگیری زبان عبری را شروع کنید.

مراحل

1 برای دوره عبری ثبت نام کنید. فرمت آن چندان مهم نیست: کلاس با معلم ، حضور در مدرسه زبان یا انتخابی در دانشگاه. نکته مهم این است که همه اینها قصد شما را برای یادگیری زبان تقویت می کند. اگر در اسرائیل زندگی می کنید ، می توانید در دوره های زبان "ulpan" یا "ulpanim" ثبت نام کنید ، جایی که در آن زندگی خواهید کرد و تنفس عبری ، عبری و دوباره عبری خواهید داشت.
2 خود را در فرهنگ اسرائیل و قوم یهود غرق کنید. به رادیو اسرائیلی گوش دهید ، فیلم های اسرائیلی را تماشا کنید ، کتاب های اسرائیلی بخوانید - اما ، البته ، اگر همه آنها به زبان عبری باشد.
3 برای کودکان کتاب به زبان عبری تهیه کنید. بسیاری از آثار دیزنی به عبری ترجمه شده اند ، اگرچه ادبیات اسرائیل خود چیزی برای ارائه به کودکان دارد!
- کتابهای کودکان را می توان در هر کتابفروشی در اسرائیل خریداری کرد.
- مراکز یهودی جامعه اغلب دارای کتابخانه ای از آثار معاصر و کلاسیک برای خوانندگان در هر سنی هستند.
4 بیاموزید که چگونه صدای روده ای [r] و صدای "کلاه" (مانند آلمانی "bach") را تلفظ کنید. در سیستم آوایی مدرن ، این دو صدا تقریباً اصلی ترین هستند ، در حالی که در زبان انگلیسی نیستند.
5 در زبان عبری ، اسم و فعل دارای دو جنس مذکر و مinنث هستند. مانند دیگر زبانهای سامی و بسیاری از زبانهای اروپایی ، عبری دارای یک گروه دستوری جنسیتی است که برای موضوعات و اشیاء قابل استفاده است. به عنوان یک قاعده ، کلمات مردانه پایان ندارند و کلمات زنانه به "it" یا "ah" ختم می شوند.
6 کلمات اساسی عبری را بیاموزید (توجه داشته باشید که علامت "kh" و "ch" ترجمه لاتین صدا "h" است)
- Yom Huledet Sameach - تولدت مبارک
- Chaim - زندگی
- Beseder - خوب است
- سبابا - باحال - زرق و برق دار
- Boker tov - صبح بخیر
- یوم توو- عصر بخیر
- Mazal tov - تبریک می گویم
- ایما - مامان
- ابا - بابا
- ما شلومک؟ شما چطور (از زن می پرسید)؟
- ما شلومچا؟ حالت چطوره (از مرد می پرسی)؟
- شالوم - سلام / خداحافظ / جهان
- ما نیشما - حالت چطوره؟ (درخواست تجدید نظر جنسیتی)
- Korim li _ ’- نام من (به معنای واقعی کلمه ،" آنها مرا صدا می زنند ")
- آنی بن (تعداد) - من (تعداد سالها) ساله هستم (اگر مرد باشیم)
- خفاش آنی (تعداد) - برای من (تعداد سالها) (اگر زن هستید)
- Ha Ivrit sheli lo kol kakh tova - من عبری را خوب صحبت نمی کنم
- آنی مه ___ - من اهل ___ هستم
- Todah (rabah) - با تشکر (بزرگ)
- bevakasha - لطفا / اصلا
- آیچ کوریم لخا / لخ؟ - اسم شما چیست؟ (درخواست تجدید نظر جنسیتی)
- Eifo ata gar؟ / Eifo at garah؟ - کجا زندگی می کنید؟ (درخواست تجدید نظر جنسیتی)
- آیچ اومریم (واژه ای که سعی می کنید بگویید) بهاویریت؟ - چگونه به زبان عبری (کلمه) می گویید؟
7 قوانین استفاده از مفرد و جمع را بیاموزید. جمع کلمات مذکر معمولاً با "im" و جمع مinنث معمولاً با "ot" خاتمه می یابد. جمع افعال به "oo" ختم می شود. با این حال ، در عبری افعال نامنظمی وجود دارد که به محض شکل نگرفتن آنها ... باید آنها را حفظ کرد:
- اخاد (m.r.) ، آخات (زن)
- shnayim (m) ، shtayim (f) [‘ay’ تلفظ شده مانند “ay”]
- شلوشا (متر) ، شالوش (f)
- اربعه (متر) ، اربع (و)
- khamisha (m) ، khamesh (f)
- shisha (m) ، shesh (f)
- shiv'ah (m)، sheva (f)
- shmon'ah (m) ، shmonay (f)
- تیشا (متر) ، تشا (و)
- آساره (m) ، eser (f)
8 عبری زبانی با الگوی فعل توسعه یافته است. در این مورد او شبیه روسی است و شبیه انگلیسی نیست. هر نوع فعل در عبری بستگی به این دارد که در مورد چه کسی صحبت می شود و همچنین زمان انجام عمل بستگی دارد. بیایید یک مثال از فعل "Ochel" ، یعنی "Is" بگیریم:
- (من) خوردم: achalti
- (شما منحصر به فرد ، m.r.): achalta
- (شما منحصر به فرد هستید ، f): achalt
- (او): آخال
- (او): آچلا
- (شما جمع هستید ، حتی اگر فقط یک مرد در گروه وجود داشته باشد): achaltem
- (شما جمع هستید ، به عنوان مثال ، اگر مردی در گروه وجود نداشته باشد): achalten
- (آنها): آچلو
9 قوانین صیغه را بیاموزید. از دیکشنری های مخصوص این کار استفاده کنید و نگران نباشید - این جایی است که بسیاری از زبان آموزان عبری اشتباه می کنند ، بنابراین شما تنها نیستید.

نکات

منابع زیادی در اینترنت وجود دارد که برای دانش آموزان زبان عبری مفید خواهد بود. ببینید چه چیزی برای شما بهتر عمل می کند!
یادگیری زبان در یک روز غیرممکن است. برای انجام کارها باید یکدست باشید تمرین ، تمرین منظم و ثابت زبان راه موفقیت است.
یک فرهنگ لغت خوب مفید خواهد بود.
یک دوست قلم می تواند در مطالعه عبری شما بسیار به شما کمک کند.
حتماً دیکشنری افعال عبری بخرید. بدون این - هیچ جا. بسیاری از کسانی که هنوز موفق به یادگیری زبان عبری در سطح روان نشده اند به چنین فرهنگ لغتی نیاز دارند. هرچه بیشتر به آنجا نگاه کنید ، افعال را بهتر حفظ می کنید. علاوه بر این ، چنین لغت نامه هایی همیشه زمینه دارند ، که مهم است.
خود را با محتوای رسانه عبری احاطه کنید.

هشدارها

عبری و ییدیشی را با هم اشتباه نگیرید. ییدیش گویشی از یهودیان اروپایی است که با آلمانی مخلوط شده است. ییدیش مقدار زیادی از عبری و آرامی گرفته است ، اما از نظر ژنتیکی با آنها ارتباطی ندارد.