محتوا

• گام برداشتن
• روش 1 از 4: برای مراجعه به PDF آماده شوید
• روش 2 از 4: با توجه به سبک MLA ذکر کنید
• روش 3 از 4: طبق دستورالعمل های APA ذکر کنید
• روش 4 از 4: مطابق با راهنمای سبک شیکاگو استناد کنید
• نکات

چندین مکان وجود دارد که می توانید pdf را بارگیری کنید (قالب سند قابل حمل) در کار شما. PDF ها می توانند حاوی هر چیزی باشند ، به شرطی که به صورت فایل PDF ذخیره شوند. کمیک ، هایکو ، اسناد دولتی و کتابهای چند بخشی همه به صورت PDF ذخیره می شوند. برای کارهای دانشگاهی ، به احتمال زیاد با مقالات ژورنال و کتابهای الکترونیکی در قالب PDF تماس خواهید گرفت. بنابراین ، این مقاله به ارجاع مقالات مجلات و کتابهای الکترونیکی در سه سبک استنادی محبوب: MLA ، APA و شیکاگو Manual of Style متمرکز است. در اکثر موارد ، حتی نیازی نیست که نشان دهید از یک فایل PDF استفاده می کنید.

گام برداشتن

روش 1 از 4: برای مراجعه به PDF آماده شوید

1. تمام اطلاعات مربوطه را جمع آوری کنید. برای استنادها در متن متن و همچنین منابع در کتابشناسی ، به برخی از اطلاعات اساسی در مورد منبع نیاز دارید.
   • مقالات ژورنال: آنچه باید توجه داشته باشید نام نویسنده ، عنوان مقاله ، نام ژورنال ، شماره جلد ، شماره چاپ ، تاریخ انتشار ، شماره صفحات نسخه فیزیکی و پیوند به مقاله است.
   • کتابهای الکترونیکی: آنچه باید توجه داشته باشید نام نویسنده ، عنوان کتاب ، ناشر ، محل انتشار ، سال انتشار ، تاریخی که آن را مشاهده کرده اید و وب سایتی که کتاب الکترونیکی در آن یافت می شود. گاهی اوقات ناشران کتاب فیزیکی تولید کتاب الکترونیکی را به خارج از کشور واگذار می کنند. در این صورت ، ناشر جداگانه ای برای کتاب الکترونیکی ذکر شده است. سپس باید اطلاعات هر دو ناشر را داشته باشید.
2. سبک استناد خود را انتخاب کنید. محبوب ترین سبک ها برای کارهای آکادمیک و حرفه ای MLA ، APA و Chicago Manual of Style (که بعضاً پس از ویراستار کتابچه راهنما "Turabian" نامیده می شود) هستند. سبکی را انتخاب کنید که رشته شما از آن استفاده کند یا در حرفه یا محل کار شما ترجیح داده شود.
   • اگر در رشته های ادبیات ، هنر یا علوم انسانی عمومی تحصیل می کنید از MLA استفاده کنید.
   • اگر در زمینه های روانشناسی ، آموزش ، زبانشناسی یا سایر علوم اجتماعی تحصیل می کنید از APA استفاده کنید. روزنامه نگاری و ارتباطات نیز به طور منظم از APA استفاده می کنند.
   • اگر در زمینه های تاریخ ، علوم سیاسی ، علوم کامپیوتر ، روزنامه نگاری یا ارتباطات تحصیل می کنید ، از کتابچه راهنمای سبک شیکاگو استفاده کنید. شکلی از سبک شیکاگو نیز اغلب در انتشار و ویرایش استفاده می شود.
   • در برخی موارد ، ناشر ممکن است سبک استنادی خاصی را درخواست کند که معمولاً در این زمینه استفاده نمی شود ، یا حتی ممکن است لازم باشد از راهنمای سبک داخلی خود پیروی کنید. بنابراین همیشه از سبکی که برای کارتان لازم است استفاده کنید.
3. بلافاصله پس از مراجعه به یک اثر ، نقل قولی را در متن متن وارد کنید. اگر نمی خواهید متهم به دزدی ادبی شوید ، باید نقل قول ها را در متن خود بگنجانید. هدف از این استنادها این است که به خواننده بفهمانند که اطلاعات خاصی از نویسندگان دیگر است. همچنین نشان می دهد که شما با ادبیات موجود آشنایی دارید و مایل هستید که کار دیگران را ادامه دهید.
   • اینکه استناد دقیقاً در کجا باید باشد و به چه شکلی باشد ، به سبکی که استفاده می کنید بستگی دارد. نمونه هایی از محبوب ترین سبک ها در این مقاله مورد بحث قرار گرفته است.
4. کتابشناسی خود را به درستی قالب بندی کنید. بیاموزید که چگونه کتابشناسی یا فهرست مرجع را تنظیم کنید. دستورالعمل هایی که دنبال می کنید به سبک استناد انتخابی شما بستگی دارد. معمولاً باید منابع خود را به ترتیب حروف الفبا لیست کنید.
   • مکان عنوان ، طرح و فضای بین هر منبع بسته به اینکه از MLA ، APA یا راهنمای سبک شیکاگو استفاده می کنید متفاوت خواهد بود.

روش 2 از 4: با توجه به سبک MLA ذکر کنید

1. نویسنده را پیدا کنید برای استناد کامل به MLA ، نویسنده PDF خود و در صورت امکان شماره صفحه مرجع خود را پیدا کنید. اگر قبلاً نویسنده را در متن متن ذکر کرده اید ، تنها کاری که باید انجام دهید این است که شماره صفحه را در براکت اضافه کنید: به گفته Spiers ، دانشگاهها بسیار گران شده اند (48). اگر این کار را نمی کنید ، لطفاً نام خانوادگی نویسنده و شماره صفحه را در انتهای جمله یا نقل قول خود وارد کنید: برخی معتقدند که دانشگاه ها بسیار گران شده اند (Spiers 48).
   • اگر دو نویسنده وجود دارد ، نام خانوادگی آنها را در پرانتز قرار دهید که بین آنها "و" قرار دارد ، و سپس شماره صفحه را وارد کنید: سگها همزمان با انسان تکامل می یابند (Draper و Simpson 68).
   • اگر بیش از دو نویسنده وجود دارد ، بین نام خانوادگی نویسندگان ویرگول قرار دهید و سپس شماره صفحه را وارد کنید: گلدوزی باید "هنر زیبا" تلقی شود (كوزینسكی ، كینگ و چاپل 56).
   • اگر هیچ نویسنده ای ذکر نشده است ، از نام سازمان استفاده کنید: میلیون ها سال پیش دایناسورها منقرض شدند (اسمیتسونیان 21).
   • اگر هیچ سازمانی نیز ذکر نشده است ، استناد خود را با عنوان کار شروع کنید: به گفته کارشناسان ، از نوشیدنی های انرژی زا نباید بیش از حد استفاده کرد ("تأثیر مصرف کافئین" 102).
   • نقل قول های MLA در متن متن نشان نمی دهد که منبع شما یک فایل PDF است یا خیر.
   • در همه این موارد ، استناد قبل از آخرین علائم نگارشی جمله است.
2. شماره های صفحه را پیدا کنید. برخی از کتابهای الکترونیکی و PDF دارای شماره صفحه ثابت هستند که با تغییر صفحه تغییر نمی کنند. اگر سند شما شماره صفحه ثابت دارد ، از آنها در نقل قول خود استفاده کنید. اگر آنها را نمی بینید ، شماره صفحه را وارد نکنید. سپس می توانید از فصل یا بخش استفاده کنید.
   • به عنوان مثال ، می توانید یک PDF بدون شماره گذاری صفحه با مراجعه به بخش نقل قول کنید: طبق Blankenship ، مصرف کافئین باید به 200 میلی گرم در روز محدود شود (بخش 2).
   • اگر PDF یا کتاب الکترونیکی شما دارای بخش یا شماره صفحه نیست ، از این کار به عنوان یک کل استفاده کنید و شماره صفحه را در آن قرار ندهید: .
3. در کتابشناسی MLA به کتابهای الکترونیکی مراجعه کنید. طبق دستورالعمل های MLA ، شما باید نوع فایلی را که برای کتاب های الکترونیکی استفاده کرده اید ، مانند "فایل PDF" یا "فایل Kindle" مشخص کنید.
   • قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام نویسنده است. عنوان کتاب. مکان انتشار: ناشر ، سال انتشار ، ناشر کتاب ، سال انتشار کتاب. نوع فایل.
   • به عنوان مثال: اسمیت ، جان. رمان خارق العاده. London: Great Publishing House، 2010. Google Books، 2011. فایل PDF. 1 دسامبر 2012.
   • اگر کتاب الکترونیکی شما یک فایل PDF نیست ، لطفاً از نوع فایلی که استفاده کرده اید استفاده کنید. به عنوان مثال: اسمیت ، جان. رمان خارق العاده. London: Great Publishing House، 2010. پرونده کیندل.
4. به مقالات ژورنالی در کتابشناسی MLA مراجعه کنید. در کتابشناسی خود ، با استفاده از اطلاعات چاپی که برای مقالات فیزیکی نیز استفاده می کنید ، به مقالاتی از ژورنال که به صورت آنلاین درخواست کرده اید مراجعه کنید. به دنبال آن نام پایگاه داده آنلاین که مقاله ، رسانه (در این مورد "وب") و تاریخی که پرونده را باز کرده اید را پیدا کرده اید.
   • قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام نویسنده است. "عنوان مقاله". نام مجله تعداد جلد شماره انتشار (تاریخ انتشار): شماره صفحات. "نام پایگاه داده". متوسط. تاریخ افتتاح
   • به عنوان مثال: دوو ، جین. مقاله استناد جالب. مجله اطلاعات استنادی 4.7 (2006): 82-5. دسترسی آکادمیک برتر. وب 20 نوامبر 2012.
5. توجه داشته باشید که آیا مقاله ژورنالی از یک ژورنال کاملا آنلاین تهیه شده است یا خیر. برخی از مجلات دانشگاهی اکنون فقط بصورت آنلاین منتشر می کنند و دیگر شماره صفحه انتشارات خود را نمی دهند. اگر PDF شما از یک مجله آنلاین است و شماره صفحه ندارد ، قالب استاندارد را دنبال کنید اما شماره صفحه را با کلمات "بدون صفحه" جایگزین کنید.
   • به عنوان مثال: دوو ، جین. مقاله استناد جالب. مجله اینترنتی اطلاعات استنادی 4.7 (2006): گرم پ. وب 20 نوامبر 2012.

روش 3 از 4: طبق دستورالعمل های APA ذکر کنید

1. یک مرجع APA خوب در بدنه خود قرار دهید. نویسنده (نام خانوادگی یا نام سازمان) و سال را در کروشه بنویسید و در این بین یک ویرگول نیز داشته باشید. اگر مستقیماً از متن نقل قول کرده اید ، "p." ، A space و سپس شماره صفحه ای که از آن نقل قول شده اضافه کنید. اگر قبلاً از نویسنده در پاراگراف یا نقل قول نام برده اید ، فقط سال را داخل پرانتز قرار دهید (و در صورت وجود شماره صفحه را در پرانتز قرار دهید). همیشه مرجع را قبل از آخرین علائم نگارشی جمله قرار دهید. اگر دو یا سه نویسنده در پرانتز وجود دارد ، از "&" به جای "و" استفاده کنید. نیازی نیست که نشان دهید منبع شما یک فایل PDF است.
   • به عنوان مثال: کارشناسان آموزش عالی معتقدند که "آموزش و پرورش قدرتمندترین سلاحی است که می تواند با آن جهان را تغییر دهد" (ماندلا 1996 ، ص 35).
   • اگر پرونده شما شماره صفحه ندارد و همچنان از نقل قول مستقیم استفاده می كنید ، لطفاً شماره بند را وارد كنید: كارشناسان آموزش عالی معتقدند كه "آموزش قدرتمندترین سلاحی است كه می تواند با آن جهان را تغییر دهد" (ماندلا 1996 ، بند 18) .
   • همچنین می توانید از عنوان کوتاه شده در نقل قول های مضاعف استفاده کنید: کارشناسان آموزش عالی معتقدند که "آموزش و پرورش قدرتمندترین سلاحی است که می تواند با آن جهان را تغییر دهد" (ماندلا ، 1996 ، "چند کلمه در مورد آموزش").
2. ارجاع به کتابهای الکترونیکی را به صورت صحیح و در قالب APA برای کتابشناسی خود قالب بندی کنید. در سبک APA ، باید نوع پرونده را در کروشه های مربع مانند [Dataset] یا [PowerPoint presentation] بیان کنید. همچنین ، اگر از قالب کتاب الکترونیکی اختصاصی مانند Kindle استفاده می کنید ، حتماً این را ذکر کنید.
   • قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام اصلی نویسنده است. (سال انتشار) عنوان کتاب [سند پی دی اف]. موجود در:
   • به عنوان مثال: Smith، J. (2011). رمان خارق العاده [فایل پی دی اف]. موجود در: http://www.books.google.com
   • برای یک نوع پرونده اختصاصی ، نسخه خواننده الکترونیکی را در پرانتز نشان دهید: Smith، J. (2011). رمان خارق العاده [پرونده Kindle DX]. در آدرس http://www.books.google.com موجود است
3. ارجاع به مقالات ژورنال را به درستی در قالب APA برای کتابشناسی خود قالب بندی کنید. سبک APA از کلمات عنوان کلمات عنوان مجله ها برای حروف بزرگ استفاده نمی کند. بنابراین شما فقط اولین کلمه عنوان را بزرگ می نویسید. همچنین نقل قول ها را در اطراف عنوان قرار ندهید.
   • قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام اصلی نویسنده است. (سال انتشار) عنوان مقاله [پرونده pdf]. نام مجله ، شماره جلد(شماره شماره) ، شماره صفحات. دریافت شده در:
   • به عنوان مثال: Doe، J. (2006). مقاله استنادی جالب [پرونده pdf]. مجله اینترنتی اطلاعات استنادی ، 4(3) ، 82-5. بدست آمده از: http://www.random-example-URLikipedia
   • توجه داشته باشید که شماره حجم با حروف کج است ، اما شماره شماره (در پرانتز) نیست!
   • اگر مقاله شما شماره DOI دارد ، آن را در انتهای استناد خود قرار دهید.

روش 4 از 4: مطابق با راهنمای سبک شیکاگو استناد کنید

1. مطابق با راهنمای سبک شیکاگو از پاورقی استفاده کنید. در انتهای جمله یک عدد فوق خط اضافه کنید. به این پاورقی گفته می شود. در MS Word با کلیک روی "درج" و سپس "درج پاورقی" یک پاورقی اضافه می کنید. سپس می توانید یادداشت مربوطه را در پایین صفحه تایپ کنید.
   • برای کتابهای الکترونیکی ، از این قالب استفاده کنید: نام نویسنده (ابتدا ، سپس نام خانوادگی) ، عنوان کتاب (محل انتشار: ناشر ، سال انتشار) ، شماره صفحه ، آدرس وب.
   • به عنوان مثال: در گذشته ، متفکرانی مانند H.G. ولز استدلال کرد که "تاریخ بشر به طور فزاینده ای یک رقابت بین آموزش و فاجعه است." [پاورقی خود را اینجا قرار دهید] در پایین صفحه ، به تعداد متناظر ، بنویسید: H.G. ولز ، طرح کلی تاریخ (لندن: MacMillan ، 1921) ، 1100 ، http://www.books.google.com.
   • برای مقالات مجله در قالب PDF ، نیازی نیست که نوع فایل را در پاورقی خود مشخص کنید. از این قالب استفاده کنید: نام نویسنده (ابتدا اول ، سپس نام خانوادگی) ، "عنوان مقاله" ، عنوان ژورنال تعداد جلد ، شماره انتشار (تاریخ انتشار): شماره صفحه.
   • به عنوان مثال ، ناتالی زمون دیویس در مقاله خود "آیین های خشونت" اظهار داشت که شورشیان مذهبی خشونت خود را "نوعی تطهیر" می دانستند. [پاورقی در اینجا] در پایین صفحه ، توسط آهنگ مربوطه ، بنویسید: ناتالی زمون دیویس ، "آئین های خشونت: شورش مذهبی در فرانسه قرن شانزدهم" گذشته و حال 59 ، شماره 3 (1973): 51.
2. طبق کتابچه راهنمای سبک شیکاگو به کتاب الکترونیکی در کتابشناسی خود مراجعه کنید. قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام نویسنده است. عنوان کتاب. محل انتشار: ناشر ، تاریخ انتشار. نوع فایل. آدرس وب.
   • به عنوان مثال: اسمیت ، جان. رمان خارق العاده. London: Great Publishing House، 2010. کتاب الکترونیکی pdf. http://www.books.google.com.
3. با توجه به راهنمای سبک شیکاگو ، به یک مقاله ژورنالی در کتابنامه خود مراجعه کنید. نیازی نیست که نوع پرونده را در اینجا ذکر کنید. همیشه DOI یا آدرس وب را ارائه دهید.
   • قالب پیش فرض: نام خانوادگی نویسنده ، نام نویسنده است. "عنوان مقاله." نام مجله تعداد جلد ، شماره انتشار (تاریخ انتشار): شماره صفحات. DOI:
   • به عنوان مثال: دوو ، جین. مقاله استناد جالب. مجله اینترنتی اطلاعات استنادی 4 ، شماره 7 (2006): 82-5. doi: 12345 / abc123-456.
   • اگر شماره DOI ندارید ، از این قالب استفاده کنید: نام خانوادگی نویسنده ، نام نویسنده. "عنوان مقاله." نام مجله تعداد جلد ، شماره انتشار (تاریخ انتشار): شماره صفحات. تاریخ افتتاح آدرس وب:
   • به عنوان مثال: دوو ، جین. مقاله استناد جالب. مجله اینترنتی اطلاعات استنادی 4 ، شماره 7 (2006): 82-5. دسترسی به 20 نوامبر 2012. آدرس وب: http://www.random-example-URLikipedia.

نکات

• به احتمال زیاد با فایل های PDF روبرو خواهید شد که با نمونه های این مقاله مطابقت ندارند. به عنوان مثال ، نام نویسنده ذکر نشده است ، یا سند مقاله الکترونیکی یا ژورنالی نیست. سپس باید با منبع گسترده تری مشورت کنید. در Scribbr می توانید اطلاعات مفیدی درباره استناد به منابع پیدا کنید. همچنین می توانید در کتابخانه به دنبال نسخه فیزیکی راهنمای سبک خود باشید.