محتوا

• گام برداشتن
• روش 1 از 2: از کسی تشکر کنید
• روش 2 از 2: تغییرات مختلف در با تشکر
• نکات

آیا می خواهید دوستان اسرائیلی پیدا کنید؟ آیا قصد سفر به سرزمین مقدس را دارید؟ یا آیا به سادگی می خواهید واژگان بین المللی خود را تقویت کنید؟ خوشبختانه ، بسیار ساده است که از شخصی به عبری تشکر کنید ، حتی اگر یک کلمه از زبان صحبت نکنید. مهمترین عبارتی که شما نیاز دارید این است تادا، که تلفظ می شود toh-DAH.

گام برداشتن

روش 1 از 2: از کسی تشکر کنید

1. گفتن توه. متداول ترین روش برای تشکر از شخصی با کلمه است تادا (תודה) اولین هجا شبیه کلمه هلندی است تافی.
   • سعی کنید هم از زبان خود و هم از لب های خود استفاده کنید تا صدای واژه کمی به کلمه برسد. هجا نباید مانند باشد به صدا ، اما کاملاً شبیه قسمت اول نیست تافی.
2. گفتن داه. هجای دوم از تادا با یک استاندارد d شروع می شود. برخی از گویندگان عبری صدا را به انگلیسی a تلفظ می کنند سیب.
   • سعی کنید هنگام تلفظ این هجا دهان خود را کمی باز نگه دارید. صدا را در وسط یا پشت دهان خود قرار دهید (نه در جلو) تا به نتیجه ای عالی برسید.
3. کلمه را به طور کامل با لهجه روشن تلفظ کنید داه.تودا همانطور که بود تلفظ می شود toh-DAH، با استرس در هجای دوم. نمونه خوبی از نحوه تلفظ این کلمه را می توان در Omniglot یافت.
   • تأکید بر هجای دوم کلمه بسیار مهم است. اگر اینکار را نکنید و TOH-dah می گوید ، این کلمه عجیب به نظر می رسد و مردم شما را درک نمی کنند. این اتفاق می افتد ، به عنوان مثال ، اگر کسی صحبت کند با تشکر مانند با تشکر تلفظ می کرد
4. از این کلمه به عنوان یک روش کلی برای تشکر استفاده کنید. کلمه تادا در عبری بسیار استفاده می شود. تقریباً در هر شرایطی می توانید از آن استفاده کنید. این را بگویید ، مثلاً اگر پیشخدمتی برای شما غذا می آورد ، اما همچنین اگر شخصی به شما تعارف می کند یا شخصی به شما کمک می کند.
   • یکی از نکات مهم در مورد زبان عبری این است که هیچ قانون سختگیری در مورد استفاده از کلمات در شرایط رسمی و غیر رسمی وجود ندارد. تو می توانی تادا به بهترین دوست خود ، بلکه به مدیرعامل یک شرکت بزرگ بگویید. مهم نیست!

روش 2 از 2: تغییرات مختلف در با تشکر

1. استفاده کنید toda raba (תודה רבה) به خیلی ممنونم گفتن. کلمه اساسی تادا برای موقعیت های روزمره ایده آل است ، اما گاهی اوقات می خواهید کمی بیشتر از کسی تشکر کنید. در این مورد toda raba یک انتخاب خوب. این یعنی چیزی شبیه خیلی ممنونم یا بسیار از شما متشکرم.
   • این عبارت تلفظ می شود toh-DAH rah-BAH. تودا همان است که در بالا گفته می شود. r در ربا بسیار ظریف است و در پشت گلو ایجاد می شود. شبیه r فرانسه است (به عنوان مثال در خداحافظ).
   • تأکید بر ربا روی هجای دوم است باه (درست مثل انگشت پا-DAH).
2. همچنین می توانید خیلی متشکرم rav todot (רב תודות) بگو این یعنی تقریباً همان toda raba. با این حال ، این کلمه بسیار کمتر استفاده می شود.
   • شما این عبارت را چنین تلفظ می کنید roev toh-DOT. r دوباره در فرانسوی تلفظ می شود.
3. اگر مرد هستید استفاده کنید حالت آنی لچا (אני מודה לך). عبری تفاوتی بین شرایط رسمی و غیررسمی قائل نیست ، اما اگر می توانید از شخصی به روشی کاملا مودبانه و رسمی تشکر کنید ، می توانید از دستور زبان مخصوص جنسیت استفاده کنید. این عبارت زمانی استفاده می شود که گوینده مذکر باشد. فرقی نمی کند شخصی که به او گفته می شود زن باشد یا زن.
   • این عبارت تلفظ می شود ah-NIE moh-DEH leh-HAH. سخت ترین قسمت این عبارت است هاه در پایان. این یکی شبیه نیست هکتار که در هلندی برای خندیدن استفاده می شود. h اول به نظر خشن می رسد و شبیه r است که در پشت گلو ایجاد می شود. از همین صدا در کلمات عبری مانند استفاده می شود چانوکه, چوتزپا و غیره
4. اگر زن هستید استفاده کنید آنی مودا بخند (אני מודה לך). معنی این عبارت دقیقاً همان معنی نسخه مردانه است. تنها تفاوت این است که این ترکیب فقط توسط زنان استفاده می شود. جنسیت شخصی که با او صحبت می کنید دوباره بی ربط است.
   • این عبارت تلفظ می شود ah-NIE moh-DAH لاه. آخرین صدا دوباره خسته کننده است چوتزپا. علاوه بر این ، کلمه دوم عبارت به یک حرف ختم نمی شود داه و یکی نیست H.

نکات

• اگر کسی از شما به زبان عبری تشکر می کند ، می توانید با آن پاسخ دهید بواکاشا (בבקשה) این تقریباً به معنای خواهش میکنم. این عبارت تلفظ می شود bev-ah-kah-SHAH.
• گفتن tov ، toda (טוב ، תודה) وقتی کسی حال شما را می پرسد. این یعنی چیزی شبیه خوب ، ممنون. توف تقریباً همانطور که نوشته می شود تلفظ می شود و با آن قافیه می شود اسلاو