محتوا

• گام برداشتن
• روش 1 از 3: سلام پیش فرض
• روش 2 از 3: در ساعت خاصی از روز به شخصی سلام کنید
• روش 3 از 3: سلام و درود دیگر

اگر می خواهید به ایتالیایی به سلامتی کسی بروید ، می توانید "ciao" یا "salve" بگویید ، اما آیا می دانید روش های زیادی برای سلام "سلام" به ایتالیایی وجود دارد؟ بهترین روش استفاده از آن بستگی به شرایطی دارد که در آن به شخصی سلام می کنید. در زیر برخی از متداول ترین تبریک های ایتالیایی را برای شما شرح داده ایم.

گام برداشتن

روش 1 از 3: سلام پیش فرض

1. در موقعیت های غیررسمی معمولاً می گویید "ciao". این یکی از متداول ترین روش ها برای گفتن "سلام" یا "سلام" به ایتالیایی است.
   • خوب است بدانید که "ciao" بسته به زمینه ای که در آن گفته می شود می تواند به معنای "بای" یا "خداحافظی" نیز باشد.
   • سیائو اغلب به عنوان تبریک در ایتالیایی استفاده می شود ، اما کاملا غیر رسمی به نظر می رسد و معمولاً فقط در میان خانواده و دوستان استفاده می شود.
   • تلفظ سیائو است چاو
2. در موقعیت های خنثی بهتر است بگویید "آب نمک". این دومین روش متداول برای گفتن "سلام" به ایتالیایی است.
   • "Salve" به اندازه "ciao" استفاده نمی شود ، اما بیشتر برای سلام و احوالپرسی با افرادی است که خیلی خوب نمی شناسید. مودبانه ترین راه برای گفتن "سلام" استفاده از سلامی است که برای زمان روز مناسب باشد ، اما همراه با آن شوری شما در بیشتر موارد در جای مناسب قرار دارید
   • در هلندی بهتر است "ciao" به "سلام" ترجمه شود ، در حالی که "salve" به "سلام" نزدیکتر است.
   • آب نمک یک کلمه وام از لاتین است. رومی ها در عصر جولیوس سزار از این استقبال بسیار استفاده می کردند.
   • بسته به شرایطی که می توانید داشته باشید شوری همچنین برای سلام گفتن ، به همان روشی که استفاده می کنید سیائو.
   • شما صحبت می کنید شوری خارج به عنوان سال

روش 2 از 3: در ساعت خاصی از روز به شخصی سلام کنید

1. صبح وقتی به کسی سلام می کنید می گویید "بوونگیورنو". این ترجمه به معنای "صبح بخیر" یا به معنای واقعی کلمه "روز خوب" است.
   • بوون از صفت ایتالیایی "buono" گرفته شده است که به معنی "خوب" است.
   • جیرونو یک اسم ایتالیایی است و به معنی "روز" است.
   • مانند بسیاری دیگر از سلام ها به زبان ایتالیایی امکان پذیر است بوونگیورنو بسته به زمینه ، همچنین به معنای "خداحافظ" است.
   • بوونگیورنو مانند سایر سلام های روزمره ، به عنوان روشی مودبانه برای سلام و احوالپرسی با کسی دیده می شود. اما شما همچنین می توانید با آن به دوستان یا خانواده خود سلام کنید.
   • تلفظ بوونگیورنو است bwon dzjor-noo.
2. برای سلام و احوالپرسی بعد از ظهر به یک نفر ، بگویید "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" به معنی "عصر بخیر" است و می توانید از آن برای سلام و احوالپرسی به شخصی یا خداحافظی استفاده کنید.
   • بعد از ظهر هنوز می توانید مردم را بشنوید بوونگیورنو بگو ، اما بوون پومریجیو درست تر و تا حدودی شایع تر است.
   • بوون به معنای "خوب" است و پومریجیو یک اسم است و به معنی "ظهر" است.
   • شما این سلام را چنین تلفظ می کنید bwon poo-me-rie-djoo.
3. برای سلام و احوالپرسی با کسی در شب ، بگویید "buonasera". بعنوان یک سلام مودبانه یا خداحافظی به روشی مودبانه بعد از حدود ساعت 4 عصر ، بگویید بوناسرا
   • بوونا به معنای "خوب" است و سرم یک اسم ایتالیایی است و به معنی "عصر" است. چون کلمه سرم زنانه ، به صفت مذکر "buon" خاتمه مونث "buona" داده می شود.
   • شما صحبت می کنید بوناسرا خارج به عنوان bwo-na se-raa.

روش 3 از 3: سلام و درود دیگر

1. شما تلفن را با "pronto؟"این روش دیگری برای گفتن "سلام" به ایتالیایی است ، اما این سلام فقط در هنگام تماس تلفنی استفاده می شود.
   • تو می توانی pronto هنگام دریافت تماس ، به عنوان تبریک و همچنین هنگامی که خودتان با شخصی تماس می گیرید استفاده کنید.
   • پرونتو در واقع صفت است و به معنای "آماده" است. اگر این حرف را هنگام پاسخگویی به تلفن می زنید ، در واقع می گویید که آماده شنیدن حرف های طرف مقابل هستید یا در واقع می پرسید که آیا دیگری آماده صحبت است.
   • تلفظ pronto است پرون نیز
2. به گروهی از مردم می گویید "ciao a tutti."شما می توانید این را برای خوشامدگویی به گروهی از دوستان بگویید ، بنابراین لازم نیست که به طور جداگانه به همه سلام کنید.
   • به یاد داشته باشید ، "ciao" یک روش تصادفی یا گاه به گاه برای گفتن "سلام" است.
   • توتی به معنای "برای همه" است. کلمه "a" به معنی "برای" یا "روشن" و "tutti" به معنی "همه" یا "همه" است.
   • ترجمه آزاد ، به معنای "سلام بر همه" است.
   • شما جمله را به صورت تلفظ می کنید chau aa toe-tie.
3. شخصی که برای اولین بار ملاقات می کنید با "piacere di conoscerti" از شما استقبال می کند."ترجمه شده به هلندی ، این به معنای" ملاقات شما خوب است ".
   • پیاسیر از یک فعل ایتالیایی گرفته شده است که به معنای "راضی کردن" یا "به دنیا آوردن" است. همچنین می توان از آن به طور مستقل به عنوان تبریک استفاده کرد ، اما این کار اغلب انجام نمی شود.
   • دی حرف اضافه ای است که می تواند به معنی "از" ، "به" یا "برای" باشد.
   • کنسرتسی یک شکل غیررسمی از فعل ایتالیایی "conoscere" است که به معنی "شناخت" یا "ملاقات" است. نسخه مودبانه تر "conoscerla" خواهد بود.
   • تلفظ piacere di conoscerti است pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla شما را به عنوان تلفظ کنید pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. در عوض می توانید بگویید "incantato."Incantato" معمولاً غیررسمی و غیررسمی گفته می شود که شما واقعاً از ملاقات با شخص مقابل لذت می برید.
   • در هلندی شما می توانید این ترجمه را به صورت "بسیار دلپذیر" یا "چقدر ملاقات شما خوب است" ترجمه کنید.
   • شما این سلام را چنین تلفظ می کنید ده-کان-taa-too.
5. برای استقبال از کسی ، بگویید "benvenuto.وقتی شخصی را دریافت کردید ، از این عبارت استفاده کنید و بگویید دیگری خوش آمدید.
   • بن از کلمه ایتالیایی "buon" گرفته شده است که به معنی "خوب" است.
   • ونوتو از فعل ایتالیایی "venire" گرفته شده است که به معنای "آمدن" است.
   • معنی واقعی تر ترجمه شده بن بنوتو بنابراین اساساً "خوب که آمدی".
   • شما صحبت می کنید بن بنوتو خارج به عنوان بن-vee-noe-too.