تاریخ را به انگلیسی بنویسید

نویسنده: Judy Howell
تاریخ ایجاد: 27 جولای 2021
تاریخ به روزرسانی: 1 جولای 2024
Anonim
مقاله در مورد تاریخ افغانستان | تقویت مهارت خواندن و نوشتن English Topic @Learn English 1
ویدیو: مقاله در مورد تاریخ افغانستان | تقویت مهارت خواندن و نوشتن English Topic @Learn English 1

محتوا

نوشتن تاریخ ممکن است ساده به نظر برسد اما در عین حال گاهی پیچیده است. شما فقط باید چند بیت اطلاعات منتقل کنید ، اما برای نوشتن تاریخ بیش از یک راه وجود دارد. در عوض ، تعداد اندکی قالب مختلف برای مناسبت ها ، گویش ها و اهداف مختلف وجود دارد. هنگام انتخاب تنوع ، از تنوعی که برای مخاطبان شما بیشتر واضح است استفاده کنید. هنگام وارد کردن تاریخ در فرم ، یک قالب عددی را انتخاب کنید تا از سردرگمی جلوگیری شود. اگر در حال نوشتن نامه با شخصی در خارج از کشور هستید ، لغو اشتراک ماه یا پیروی از استاندارد بین المللی را در نظر بگیرید. به طور رسمی ، شما می توانید با نوشتن تاریخ کامل ، نسبت به یک سند رسمی احترام بگذارید ، اما در یک نامه غیر رسمی تاریخ را کوتاه و شیرین نگه دارید.

گام برداشتن

روش 1 از 3: هنجارهای دیالکتیکی را دنبال کنید

  1. ماه قبل از روز را در انگلیسی آمریکایی قرار دهید. این قالب که در ایالات متحده و سایر کشورهایی که از کنوانسیون های انگلیسی-آمریکایی پیروی می کنند استفاده می شود ، براساس نظمی است که معمولاً در مکالمات استفاده می شود. برای استفاده از آن ، ماه را بنویسید ، روز را دنبال کنید و سال را دنبال کنید. این مانند نمونه های زیر است:
    • 9 اکتبر
    • 9 اکتبر
    • 10/09/22
  2. در جمله های انگلیسی آمریکایی بین روز و سال ویرگول بگذارید. در انگلیسی آمریکایی ، یک ویرگول برای سال وجود دارد. از ویرگول هم هنگام نوشتن روز و هم هنگام استفاده از اعداد استفاده کنید. همچنین اگر در حال نوشتن آن هستید ، یک ویرگول بعد از روز هفته اضافه کنید. مثال قبلی به صورت زیر نوشته می شود:
    • 9 اکتبر 2022
    • 9 اکتبر 2022
    • یکشنبه ، 9 اکتبر 2022
    • قرار دادن ویرگول بین ماه و سال اختیاری است. در انگلیسی انگلیسی.
  3. روز ماه را به انگلیسی انگلیسی بگذارید. این سیستم در انگلستان ، استرالیا و بسیاری از کشورهای جهان استفاده می شود. اطلاعات را از کوچک به بزرگ مرتب کنید ، با کوچکترین جزئیات (روز) قبل از دسته بزرگتر بعدی (ماه) و با بزرگترین گروه (سال) پایان یابد. بسته به سطح رسمی که می خواهید استفاده کنید ، می توانید داده ها را در یکی از تغییرات زیر بنویسید:
    • 9 اکتبر
    • 9 مهر
    • 9 اکتبر 2022
    • 09/10/22
    • یکشنبه 9 اکتبر 2022
  4. هنگام نوشتن داده ها در انگلیسی بریتانیایی ، "و" را وارد کنید. اگر تاریخ را در قالب جمله نوشتید ، "the" را قبل از روز و "یا" را قبل از ماه قرار دهید. مهم این است که هر دو را با هم استفاده کنید و فقط از یکی یا دیگری استفاده نکنید. گزینه های صحیح عبارتند از:
    • 9 مهر
    • یکشنبه نهم مهر
  5. پس از روز ، یک نشانگر ترتیبی را در جملات انگلیسی انگلیسی ارسال کنید. اگر به جای هجی کردن روز از اعداد استفاده می کنید ، بعد از آخرین عدد یک نشانگر ترتیبی دو حرفی اضافه کنید. یکی از 4 شاخص ترتیبی (-e، -ste) را انتخاب کنید که با پسوند کلمه هجی مطابقت داشته باشد (به عنوان مثال اول ، دوم). به عنوان مثال ، می توانید موارد زیر را بنویسید:
    • 21 ژوئن
    • 22 ژوئیه
    • بیست و سوم اوت
    • 24 سپتامبر
    • توجه داشته باشید که بیشتر اعداد با -st دنبال می شوند. بنابراین شما یازدهم ، دوازدهم و سیزدهم را می نویسید.
    • این تاکتیک در انگلیسی آمریکایی کمتر مورد استفاده قرار می گیرد ، اما هنوز پذیرفته شده است.
  6. اگر از استاندارد بین المللی استفاده می کنید ابتدا سال را یادداشت کنید. برای جلوگیری از سردرگمی بین انگلیسی انگلیسی و آمریکایی ، از استاندارد بین المللی استفاده کنید. این سیستم اطلاعات را از بزرگترین رده تا کمترین جزئیات فیلتر می کند. سال قبل از ماه را قرار دهید و با روز پایان دهید.
    • همان تاریخ ، که در انگلیسی آمریکایی 22/10/9 ، اما در انگلیسی بریتانیایی 10/9/22 خواهد بود ، سپس مطابق استاندارد بین المللی 10/9/2022 خواهد شد.
    • همچنین می توانید این تاریخ را 9 اکتبر 2022 بنویسید. از ویرگول استفاده نکنید.
    • همیشه هنگام استفاده از این قالب ، سال کامل 4 رقمی را یادداشت کنید.

روش 2 از 3: استفاده از سطوح مختلف رسمیت و دامنه

  1. روز ، ماه و سال را برای دعوت های کاملا رسمی بنویسید. حتی اگر از قوانین انگلیسی ایالات متحده پیروی می کنید ، روز اول را هنگام توصیف هر یک از اطلاعات وارد کنید. این فرمت را فقط برای رسمی ترین اسناد مانند دعوت نامه عروسی یا گواهی رسمی مانند دیپلم استفاده کنید.
    • برای دعوت "ما حضور شما را در پنج ، دو هزار و بیست آوریل درخواست می کنیم" را امتحان کنید.
    • از این نشانه گذاری برای نشان دادن ادب و احترام به خواننده و مناسبت استفاده کنید.
  2. ماه را فقط در زمینه های رسمی و نیمه رسمی بیان کنید. برای یک دعوت ، اعلامیه یا نامه نگاری کمتر رسمی ، نوشتن اعداد برای روز و سال همراه با نسخه مکتوب ماه قابل قبول است. این امر در بسیاری از کتابهای راهنمای سبک دانشگاهی نیز رایج است.
    • اگر یک رویداد یا مناسبت را شناسایی کردید ، قبل از روز "یادداشت" را بنویسید. اگر روز را حذف کنید ، قبل از ماه یا سال "را" می پوشید.
    • در انگلیسی بریتانیایی می توانید بنویسید "او در 8 مه 1883 متولد شد".
    • در انگلیسی آمریکایی ، "او در 8 مه 1883 متولد شد" یا "او در مه 1883 متولد شد" را امتحان کنید.
  3. هنگام قرار دادن اسناد ، اعداد را انتخاب کنید. تاریخ را به تعداد در بالای یادداشت ، صفحه ای از دستورالعمل ها ، یک گزارش تجاری غیرشخصی مانند فاکتور یا مکاتبات دیگر بنویسید تا مشخص شود چه زمانی گزارش ایجاد شده یا چه کاری باید انجام شود. فقط در صورت درخواست فرم یا طبق قوانین نگهداری سوابق ، از نمرات استفاده کنید. همچنین سعی کنید از داده های عددی در صفحه گسترده یا نام فایل برای سازماندهی داده های خود استفاده کنید.
    • می توانید تاریخ را با فرمت MM / DD / YY در بالای کارت تبریک بنویسید تا گیرنده شما از زمان نوشتن آن مطلع شود.
    • یک پایگاه داده موزه می تواند از قالب YYYY-MM-DD برای شناسایی زمان به دست آوردن یک شی استفاده کند.
    • ممکن است از شما خواسته شود تاریخ تولد خود را در قالب دولت در قالب MM-DD-YYYY ارائه دهید.

روش 3 از 3: داده های عددی را قالب بندی کنید

  1. ماه ، روز و سال را با اسلایس یا خط فاصله جدا کنید. برای استفاده از متداول ترین روش های تفکیک اعداد از خط خط یا مضراب استفاده کنید. برای نسخه تلطیف تر ، دوره ها یا گلوله ها را انتخاب کنید. اگر هیچ یک از این گزینه ها برای درج تاریخ در نام پرونده در دسترس نیست ، به جای آن موارد زیر را امتحان کنید. بیست و سوم نوامبر ممکن است در هر یک از قالبهای زیر به زبان انگلیسی ایالات متحده نوشته شود:
    • 11-23-03
    • 11/23/03
    • 11.23.03
    • 11_23_03
    • خط استاندارد را برای استاندارد بین المللی انتخاب کنید. تاریخ مشابهی در 11-23-2003 در این قالب نوشته شده است.
  2. به صورت اختیاری قبل از شماره های ماه و روز تک رقمی "0" اضافه کنید. هنگام نوشتن عددی تاریخ ها ، قبل از ژانویه تا سپتامبر و اولین تا روز نهم ماه "0" اضافه کنید. این مورد اغلب در فرم ها مورد نیاز است ، اما می توانید از آن استفاده کنید تا به صورت بصری لیست تاریخ های خود را مرتب کنید. این باعث می شود که تمام تاریخ های عددی شما یکسان بوده و از مرتب سازی صحیح اطمینان حاصل شود.
    • به عنوان مثال ، می توانید از 3/2/15 یا 03/02/15 استفاده کنید.
    • در لیستی از تاریخ ها ، 03/02/15 طول مشابه 12/02/15 خواهد داشت.
    • اگر از 3/2/15 در لیست خود استفاده کنید ، ممکن است تاریخ قبلی بعد از تاریخ بعدی به درستی مرتب نشود. این اتفاق می افتد زیرا اولین رقم در تاریخ مارس (3) از رقم اول در تاریخ دسامبر بالاتر است (1). برای جلوگیری از این خطا "0" اضافه کنید.
  3. اگر در فرم فرم "MM" ، "DD" و "YY" یا "YYYY" را مشاهده کردید از اعداد استفاده کنید. اگر از شما خواسته شود تاریخ را در فرم وارد کنید ، معمولاً چیزی مانند MM / DD / YY یا DD-MM-YYYY خواهید دید. این حروف نشان می دهد که چند عدد را باید بنویسید و به چه ترتیب. "MM" مخفف ماه دو رقمی است و "DD" مخفف یک روز دو رقمی است. "YY" نشانگر نوشتن دو رقم آخر سال است و "YYYY" نشانگر نوشتن هر 4 رقم است.
    • در صورت لزوم ، از "0" قبل از روزها و ماههای تک رقمی استفاده کنید.
    • اگر از شما خواسته شد تاریخ را در قالب MM / DD / YY وارد کنید ، می توانید 94/5/12 را بنویسید.
    • اگر از شما خواسته شد از قالب DD-MM-YYYY استفاده کنید ، این تاریخ 12 مه 1994 است.
    • ممکن است این حروف را در برخی اشکال بدون هیچ گونه تفکیکی مشاهده کنید. برای DDMMYY به سادگی 120594 را وارد کنید مگر اینکه خلاف گفته شده باشد.

نکات

  • هنگام نوشتن تاریخ ، قالب خود را متناسب با مخاطبان خود تنظیم کنید. اگر برای مخاطبان بین المللی می نویسید ، از قالبی استفاده کنید که قابل اشتباه نباشد ، مانند استاندارد بین المللی یا یکی با ماه مشخص شده.